Vad som stilistiskt färgade ord? stilist färgning

De tillhör den gren av vetenskap som handlar om utbildning av differentierade språkbruket i kommunikation, samt ge kunskaper när det gäller själva språket, och lämpliga resurser som behövs för dess användning. Den heter "stil" och dess föregångare var retorik (vältalighet begrepp), som handlade uteslutande att tala inför publik stil. Stilen av vetenskap omfattar alla system för tal medel. Det är typ av läran med avseende på de mest effektiva former av uttryck för tankar och känslor.

Vad som stilistiskt färgade ord?

De används endast i särskilda stilar, till exempel:

1. Vetenskaplig ordförråd. Det innehåller ord som används i utbildning, vetenskap och teknik (t ex intervall, laser och så vidare. D.).
2. Politisk lexikon. Här är de ord som används i den sociala och politiska området (kandidaten, avhandlingen, tänker och så vidare. N.).
3. Conversation ordförråd. Det representeras av ord, som används främst i inhemska kommunikation, oralt (stora bilder, och Inet t. D.). Som en del av de konstverk det används för karakterisering av de huvudsakliga tecken.

Sammanfattningsvis ovanstående kan vi konstatera att detta stilist målade ord. Dessa är de ord som har ett mervärde, närmare bestämt, de kallar objektet och skicka den till lämplig bedömning (vanvård, godkännande, ironi, och så vidare. P.), samt vissa känslor mot honom.

Typ av stilistisk färg

Den innehåller två komponenter:

1. Funktionell-target stilistisk färgning (färgning av individuella enheter av ett språk), som i sin tur är uppdelad i tre huvudtyper:

• konversation;
• bok;
• neutrala.

De två första typerna kan vara:

- grammatiska former (t ex avtal (neutrala) - avtalet (konversation);

- ett ord (t.ex. plats (neutral) - location (bok);

- idiom (t ex sträcka ut benen (konversation) - att vila sista sömn (bok);

- förslag (till exempel på grund av icke-flygande väderförhållanden, är flygningen försenas (neutral) - på grund av dimma, det gjorde jag inte flyga iväg (vardagligt).

2. Uttrycks-stilistiska färgutvärdering (ingen bindning till en viss stil, som finns i ord) omfattar tre typer:

• reducerad;
• ökas;
• neutrala.

Exempel: livet (neutral) - zhituha (reducerad) - livet (ökad).

Neutral och stilistiskt målade ordet

Vokabulär det litterära språket kan indelas i två huvudkomponenter: stilist färgad och neutral ordförråd.

Neutral vokabulär - ord som inte är knutna till någon av de befintliga sortiment av tal, det vill säga de kan användas i alla system för tal betyder att de är uttrycksfulla och känslomässigt färgad. Men dessa ord har stilist synonymer (konversera, bok, vernacular).

Enligt M. V. Lomonosova teori ( "Tre lugnar"), alla andra ord är antingen hög tal systemresurser (t ex vila, och hemland t. D.) Eller till lågt (t ex den andra dagen, magen och m. N ) ..

I detta avseende finns det ordförråd talas (grå valack, tsyts, etc ...) och boken, vilket i sin tur är indelad i följande typer:

• tjänsteresa (entreprenörer, protokoll, etc ...);
• ordförråd litteratur (ögon, magenta, etc ...);
• sf (kateter, avhandling, etc ...);
• publicist (fältarbetare, initiativ och så vidare. s.).

Vägbeskrivning språklig stil

Två av dem, i synnerhet:

• språk stilistik;
• stil av tal (funktionella stilistik).

Den första riktningen studerar stilistiska medel för vokabulär, grammatik och fraseologi och stilistiska strukturen av språket.

Andra - olika typer av tal och deras beroende av olika uttalanden av mål.

Språkliga Stylistics bör innehålla principen om konsekvens och funktionalitet och återspeglar förhållandet mellan olika typer av tal för att säga sina undersåtar, villkor för kommunikation, författarens attityd och tal av adressaten.

De viktigaste kategorierna är de funktionella stilar (varianter av standardspråk, som tjänar olika aspekter av det sociala livet).

Styles - olika kombinationer av språkanvändning i processen för kommunikation. Varje system tal organ kännetecknas av en originalitet appliceras språkliga resurser, liksom deras unika kombination av varandra.

Därför är det nödvändigt att formulera en definition av vad som är en språklig stilistik. Detta framför allt, en gren av lingvistik som studerar de olika stilar (språk, tal, genre, etc.). Också föremål för hennes forskning är den känslomässiga, uttrycksfulla och värderande egenskaper språk enheter i paradigmatiska termer (inom systemet med språket) och syntagma aspekten (i olika områden av kommunikation).

Strukturen för den betraktade sektionen av lingvistik

Stilen i den moderna ryska språket består av tre huvuddelar:

1. stil av texten, som undersöker dess inre struktur och inte språket i association mellan innehållet (syfte, ämne och så vidare. D.) Med en språkuttryck.

I detta avsnitt, är det viktigt att bygga text, samspelet mellan sina strukturella element, förhållandet mellan form och innehåll, effekten av de kommunikativa intentioner författaren och adressaten, liksom effekten av fundamentala faktorer. I allmänhet är en viktig roll spelas av graden av utlämnande av de specifika kommunikativa uppgifter.

2. Funktionella stilistik är inriktad på studier av befintliga metoder för att använda språket i specifika områden av mänsklig verksamhet (administrativa, juridiska, vetenskapliga, sociopolitiska, och så vidare).

3. stil resurser (praktiska Stylistics) bedriver forskning av språkliga resurser när det gäller deras stilist färg (känslomässigt uttrycksfull och funktionell stil). Man undersöker aspekter när det gäller användning av enheter av språket som ett medel för att främja uttrycket av specifika tankar, känslor och informationsöverföring.

Med andra ord, stilen av den moderna ryska språket, liksom kulturen i tal och retorik studerar frågor som rör graden av språkbruk och drift och dess medel under verbal kommunikation. Hennes intresse för problemet när det gäller mångfald och uttrycksfullhet av tal.

Således dechiffrera alla delar av stil kan sammanfattas som dess definition. Enligt stilistisk encyklopedisk Dictionary av det ryska språket, är det en gren av lingvistik som studerar möjligheterna språk sina uttrycksmedel och principerna för att fungera i olika områden av mänsklig aktivitet.

Innehållet i den praktiska stil

För det första innehåller den allmänna information när det gäller språk stilar. För det andra, praktiska stilistik innehåller en bedömning av uttrycks emotionella färgning av befintliga resurser i språket. För det tredje, det här avsnittet innehåller en synonym av språkliga resurser.

Central plats ges till den senare, så som:

• på det språk som oftast inga absoluta synonymer;
• synonyma variationer bör alltid motsvara litterära normer;
• Det gjorde jämförelsen av synonymer som är föremål för deras existens samtidigt och under förutsättning av deras utveckling.

Det är också viktigt inom ramen för den praktiska användningen av stilistiska grammatiska och lexikala resurser språket.

Historien om utvecklingen av stil

Som tidigare nämnts, föregångaren till den moderna formen av stilen var antika och medeltida poetik och retorik. Den första sågs som vetenskapen om poesi, och den andra - läran om retorik, central som är engagerad i undervisningen om Verbal uttryck baserat på valet av vissa ord, deras fraser och talesätt.

Inom ramen för ryska stilistik betydande roll för teorin om stilar första rysk vetenskapsman-natura M. V. Lomonosova.

Termen har sitt ursprung i början av artonhundratalet. lämpligen arbetar på tyska romantiska, och i mitten av samma århundrade, försöker vetenskaplig motivering stil ( "stil Philosophy" Herbert Spencer (1852) och Heymann Steinthal (1866).

Grunderna i stil lades i verk av AA och A Potebni Veselovský ( "Från historien om epitetet").

I en snävare bemärkelse (som arrangemanget av element i språket i ett tal vid gränserna av morfem till hela meningen), denna gren av lingvistik appliceras amerikanska beskrivande lingvistik (40-50-talet. The XX-talet.).

I en vidare bemärkelse, var stil förstås av modern engelsk språkvetenskap text. Dessutom är dessa associerade begrepp som variation och valfrihet former och metoder för författare till text eller tala var allvarligt kränkts, så hon identifierade mer med grammatik (text stilistik).

Som läran om matchande text med extra textspråk delsystem ( "code", det gemensamma språket, och så vidare. D.) fram Style utvecklats av representanter från Pragspråk skolan är historiskt sett mycket tidigare (30-40-talet. The XX-talet.). Här hela talet lagen (muntlig eller skriftlig) förstås som ett resultat av ett val av talaren specifika språkliga former inklusive pre-ge möjligheter för språk (grammatiska, syntaktisk, fonetiska, lexikala). Samt en kombination därav, inom ramen för talakt, naturligtvis, beroende på dess "funktion".

Grunden för denna typ av tolkning av stil var begreppet "funktionell" ( "meddelandet") stil av tal. Det kom i begreppet Charles Bally: i språket är koncentrerade flera synonyma former tillsammans med sina rader, varav en är "neutral bakgrund", och resten är av varierande extra färg - stilistiska.

Kriterier för utvärdering av stilistiska ordförråd

Den viktigaste två av dem visas i synnerhet

1. Närvaro eller frånvaro av ord som hör till en viss funktionell stil av det ryska språket.
2. Närvaron av emotionell färgning av tal (uttrycksmöjligheter språk enheter).

Begreppet stilist konnotationer

Stylistic betydelsen av ordet - är egenskapen av innehållet eller ljud bildar en språklig enhet, vilket begränsar användningen av en viss stil. Den har ett annat namn - klang (klang).

Ofta finns det tillfällen när det är svårt att skilja mellan stilistisk och lexikala betydelse för språkenheterna. Till exempel ord som pannan, kinder och läppar är de anatomiska begrepp (en del av skallen, delar av ansiktet, hud-muskel veck) och motsvarande tserkovnoslavyanizmy (panna, kinder och läppar) - "source tal klokt" "reservoar av idéer",

Så kan vi säga att här går samman med klang av lexikala betydelsen av ordet. Men semantiska skillnader stilist utföranden kan vara minimal (t.ex. Breg - Strand, kyla - kall, etc ...). I detta sammanhang kan vi välja en stilistisk funktion värden som självständighet.

komponenter konnotationer

Tre av dem:

1. Funktionell stil. Den definierar enheten för språket som tillhör en viss stil.
2. Känslomässigt skattas. Denna funktion etablerar en relation av högtalaren till tal objekt.
3. Uttrycks (uttrycks). Han visar önskan på högtalaren, så att säga, "försköna" det. Generaliserad uttrycksfullhet kan förstås som att uppdatera den interna formen av ordet (anslutningen mellan värdet och ljud).

De stildrag hos språkenheterna

Många av dem, dock beslutat att tilldela följande:

• bas:

- kommunikativ funktion (kommunikationsprocess);

- kognitiva (tankeprocessen).

• primär;
• derivat (partiell).

Stildrag av ord (vanligt språk) är indelade i tre grupper:

• Nominativ (beteckning av fenomen och objekt av extralinguistic verkligheten);
• emotionell (uttryck av förhållandet av högtalaren till talk objekt);
• conative (orientering i förhållande till samtalspartner).

Grundläggande funktioner betecknas i allmänhet som den allmänna språkliga, vilket visar sig i ett godtyckligt antal förklaringar (utan hänvisning till den stilistiska tillhörighet).

Klichéer och kantselyarizmy

Vad som stilistiskt målade ord, som tidigare diskuterats, är det nu värt affär med fel som orsakas av deras omotiverad användning. Särskild uppmärksamhet ägnas åt språk enheter som är anslutna med den officiella stil.

Dess element ingår i stilistiskt oacceptabelt för dem sammanhang kallas kantselyarizmami ( "ryska klass 10"). Det är värt att komma ihåg att denna term avses taltjänster endast i de fall där de används i talet, som inte är bunden av normerna i den här stilen.

Genom fraseologisk och lexikal kantselyarizmam accepteras till ordet (fras) med övervägande typiskt för systemet röst färgämnen (t ex, i brist på, om någon, för att gripa och m. P.). Deras användning som en del av denna stil gör det stilistiskt underskattade.

Det är värt att påminna om att dessa stilist målade ord - språkenheterna med mervärde.

Inverkan av officiell stil väl uttryckt med hjälp av klichéer (sökord som har fått mycket utbredd, och uttryck som har fläckat raderade semantik och emotionell). Till exempel inom en rad olika sammanhang, som ofta används uttrycket "får registrering" ( "Bollen, som flyger in i mål, får ett uppehållstillstånd i tabellerna", "Afrodite blev en permanent utställning av museets samling, så har det fått uppehållstillstånd i vår stad").

Stämpel kan också vara någon ofta upprepade tal, till exempel formel metaforer (definitionen av vilka har förlorat sin figurativa kraft på grund av konstant användning i samtalet). Men i den praktiska stil denna term har en snävare tolkning: det stereotypa uttryck som har kontors färg ( "ryska klass 10").

Mångsidiga ord odefinierat värde, kan också fungera som klichéer (t ex antal, strömma ut, distribuera, definierad, motion, utförs separat, och så vidare).

De bör skiljas från de så kallade lokaler (uttrycksmedel som återges i tal, som används i den journalistiska stil).

Dessa inkluderar en kombination av att ha en stabil karaktär (arbetsförmedlingen, offentliganställda, internationellt humanitärt bistånd och så vidare. D.). De används av journalister på grund av det faktum att det är omöjligt att ständigt uppfinna helt nya uttrycksmedel.