Som uttryckte den tecknade "The Cold Heart" i de amerikanska och ryska versioner

År 2013 var det presenterades för visning tecknade "The Cold Heart" på teatrar runt om i världen. Detta arbete av animation är baserad på berättelsen av Hans Christian Andersen Sens "Snow Queen". Likheten är liten, men som en modig flicka går till att rädda sin älskade, i det här fallet - hans syster. "Vem är en röst för den tecknade" The Cold Heart "?" - en fråga från många tittare. Vem har hört folk på TV och biografer?

postproduktion protagonister

I de ursprungliga tecknade röster amerikanska aktörer såsom Idina Menzel Skådespelerska (musikal) och Dzhosh Ged, Santino Fontana och Kristen Bell, Dzhonatan Groff. Tecknad direktörer Kris Bak och Jennifer Lee. Handlingen i "Cold Heart" är mycket intressant och originell, massor av äventyr. Denna animerade film, kan du se hela familjen, njuta av det, och vuxna och barn. Ofta finns det roliga scener och repliker.

Men ryssarna frågar, som uttryckte den tecknade "The Cold Heart" på ryska? Vid premiären i Moskva deltog sådana aktörer som Dima Bilan och Anna Baturlina, Andrey Birin och Natalia Bystrov. Det är en röst för den tecknade "The Cold Heart" och utfördes av dessa människor. Vid premiären kunde inte bara komma Sergei Penkin, som var röst Olaf.

Computer animation film "Cold Heart" skapades av Walt Disney Animation Studios. Denna 53: e animerade filmen amerikansk studio.

orädda hjältar

I "The Cold Heart" en hel del överraskningar och extra äventyr. Girl Anna och hennes två modiga vänner, Kristoff och rådjur Sven, gå på jakt efter systrarna i huvudpersonen - Elsa. Att det kan bidra till att bryta förtrollningen av sitt land. Elsa har magi. Anna och hennes vänner träffas på hur mystiska troll och bekanta sig med en snögubbe Olaf och Prince Hans.

Som uttryckte den tecknade "The Cold Heart" i allmänhet, vi redan vet. Men vem exakt var röst Anna, huvudpersonen? Detta charmiga skådespelerskan rysk film och musikal Natalia Bystrov. Snowman tonande sångare Sergei Penkin och en stilig prins Hans - en favorit för flickor Dima Bilan. Kristoff röst är en teater och film skådespelare Andrei Birin. Men Anna Baturlinoy var inte en lätt uppgift: hon uttryckte Elsa, hon hade att sjunga sånger på ryska, som fylldes med Idina Menzel.

Skapa ett "kallt hjärta"

I den tecknade musikaliska arrangemanget är närvarande. Låtar skrivna av Broadway tonsättare Christophe Beck och makar Robert och Kristen Lopez. Walt Disney Animation Studios under många år arbetat med att skapa datoranimerad film. Namnet kommer inte genast upp med. Endast i 2011, meddelade Disney det slutgiltiga namnet på den tecknade - Frysta, det vill säga "The Cold Heart". Roller lät välkända amerikanska skådespelare, teater och musikaler. Om dem vi tidigare nämnt i artikeln. Dessutom sade studion att den tecknade skapas med hjälp av datoranimation.

kort beskrivning

Under scenariot med "Cold Heart" mycket ung och orädd flicka Anna går på en farlig resa genom snötäckta berg. Dess främsta mål - att hitta sin syster Elsa, som äger en magisk tillsammans för att försöka bryta den fruktansvärda förbannelse. Snow Queen hade förhäxat hela landet, alltså dömd människor, djur och växter lever i permafrosten.

Cartoon slutar lyckligt. Gemensamma ansträngningar av huvudpersonerna kunde avlägsna förbannelsen en ond drottning bara på grund av kärlek, vänlighet och förståelse. Anna har uppnått lycka och värme av dess folk.

Humör och atmosfären i vad som händer överförs publik, till stor del, är värdet av de som uttryckte tecknade "The Cold Heart". Perfekt matchade gjuten både i USA och i den ryska versionen.