Pimsleur metod. Att lära sig främmande språk

Att lära sig främmande språk är nödvändigt - det är människor insåg länge. Och om tidigare mest "kör" var engelska, nu lagts till den och den andra, både europeiska och mer sällsynta. I ett försök att hjälpa alla som vill lära sig kunskapen om lärare och forskare för att snabbt komma med nya sätt att lära. Blev mycket populär, till exempel studier i engelska från Pimsleur. Vi erbjuder att ta reda på i dag vad han är anmärkningsvärt.

Varför lära sig främmande språk?

Med den snabba konvergensen mellan länderna från de ekonomiska, politiska, kulturella och andra synvinklar, att veta bara sitt modersmål har blivit en lyx. Engelska - ett nödvändigt minimum, som kan vara till nytta för någon person som helst. Utländska nätbutiker, bruksanvisningen, vissa högt specialiserade artiklar, intressanta böcker och filmer, resor - att få tillgång till många av mänsklighetens och förverkliga den fulla potentialen av deras behov av att veta åtminstone ett främmande språk.

Det är inte förvånande att ha insett detta, började folk att utveckla en mängd olika tekniker som gör det möjligt att lära sig nya färdigheter snabbt och effektivt, med andra ord - att börja tala och förstå samtals från andra länder. Dessa tekniker är baserade på mycket olika principer.

De grundläggande principerna för studien

Polyglotter och yrkesverksamma säga att om du vill kan du lära alla språk. Till viss det är lättare att göra någon svårt, men det är oerhört viktigt att observera två principer: en omfattande praktik och korrekthet. Man tror att den mest effektiva inlärning av främmande språk från tre största partierna: läsa, lyssna och tala. När det gäller den andra principen, det är mycket enkelt - du kan engagera sig i mycket liten, men varje dag. Det är bättre om tiden kommer att göra ny information, samt en upprepning av den gamla platsen. I de tidiga stadierna, kan du fokusera på vokabulär, grammatik, också, men kommer att behöva mycket snart, så länge försummat det kommer inte att fungera.

Och ändå, trots att det är nödvändigt att lära samma sak, det kan göras helt annorlunda. Lingvister, översättare, lingvister och bara entusiaster har utvecklat så många sätt genom åren.

modern teknik

För att inte nämna varje läge bestämt konventionellt alla av dem kan delas in i 6 stora grupper, sysselsätter vissa mekanismer för memorering. Så finns följande huvudsakliga metoder för att lära sig ett främmande språk:

1. Traditionella (lexikal och grammatisk). Med honom veta, utan undantag, eftersom enligt detta förfarande är baserade utbildningar i de flesta skolor. Enligt denna metod, språk, är memorering baserad på studier av ord och grammatiska regler, utarbeta sina egna förslag och översättning i båda riktningarna. Genom denna metod programmet kan byggas på en mängd olika principer, men de delar alla en sak - den ständiga aktiva praktiken.
2. Dyka in i miljön. Vanligtvis innebär denna metod en tillfällig övergång till målspråket. Men utan en minimal kunskap han fortfarande är meningslöst - det är bättre att få relevant kunskap och tillämpa dem på sina grundprinciper. Fördelen med detta tillvägagångssätt i sin rena form är samtidigt att förstå kulturen i landet, särskilt i sitt liv, och så vidare. D. Å andra sidan kan en del kunskap gå förlorad.
3. Kommunikativ metod. Idag är det näst mest populära efter den traditionella. I detta fall målet - att lära sig att inte läsa eller skriva torr erbjudande samband med liv och börja interagera med personer som använder sina kunskaper. Denna grupp av tekniker anses vara den mest avancerade och effektiva, så att dess popularitet är inte förvånande. Korrekt konstruerade program kan ge en verkligt strålande resultat.
4. Metod för tystnad. Detta tillvägagångssätt förutsätter att läraren inte "krossar" sin auktoritet på eleven, inte påverkar nivån på deras kunskap, utan helt enkelt leder. Enligt denna metod på ett främmande språk inte yttrat ett ljud, fram till slutet av transkriptioner studera och läsa reglerna. Detta tillvägagångssätt ganska snabbt förlorade popularitet, förmodligen på grund av dess tidskrävande och av tvivelaktig effektivitet.
5. fysisk reaktion metod. Denna metod gäller också en ganska ovanlig på grund av det faktum att all den kunskap eleverna har bokstavligen "gå igenom själv." De första lektionerna bygger på studier av verb som varje elev tiden börjar reagera. Vid ordet "får" den utför nödvändiga åtgärder, alltså inte minnas abstrakta symboler, cykling och associativa minne.
6. Audiolingvistichesky metod. Ofta är det baserat på en enkel klämma in ett "lyssna - upprepa". Det är inte för alla, eftersom lyssnande är väl utvecklad i ett fåtal. Det är denna grupp och gäller allmänt annonserade Dr. Pimsleur metod. Men vad det sticker ut från den här gruppen?

Pimsleur Metod: Essence

Detta tillvägagångssätt är den sista, audiolingvisticheskoy grupp. Standard Kursen innehåller 90 lektioner uppdelade i tre nivåer. Den första - för nybörjare och de andra två - att fortsätta.

Enligt skaparen av en teknik, inte praktikanten inte behöver några läroböcker, från de allra första lärdomar han kan börja prata. Det hävdas att detta tillvägagångssätt är patenterad och har i årtionden använts av amerikanska underrättelsetjänster.

I själva verket är det hela handlar om att upprepade lyssna och upprepning av vissa vardagliga fraser som har bildats vissa kommunikationsmönster. Detta är värdefullt, men varken språket är över.

konstruera lektioner

Varje session varar längre än en halvtimme, eftersom man tror att den långa varaktigheten av däcken och minskar nivån av elevernas motivation. Dessutom forskare tror att detta är den period under vilken hjärnan assimilerar ny information mest effektivt. Utbildning innebär en lektion per dag, så hela kursen är ca 3 månader.

Lektioner för beräkning av Dr. Pimsleur antar ständig upprepning av den information som erhålls i samband med de senaste lektionerna, och senare visas som uppdrag som involverar översättning av tidigare memorerade fraser. Således finns det minnesträning och bildningen av långlivade mönster för olika situationer.

effektivitet

Som redan nämnts, nästan alla audiolingvisticheskie tekniker inte motiverar de ansträngningar som student. De är användbara som ett stöd, extra praxis, men den grundläggande strategi. Av sig själva, är inte något nyskapande eller genombrotts lärdom av metoden för Dr. Pimsleur. Det var dock rätt drag att göra varaktigheten av lektionen av inte mer än en halvtimme, annars eleverna skulle tröttna snabbt och började öppet uttråkad.

Naturligtvis alla vill hitta ett mirakel sätt att omedelbart börja prata på ett främmande språk och förstå det, men tyvärr händer det inte. Förvärvet av kunskap, och i synnerhet i ett så komplext område kräver en hel del. Kanske är det därför så beundrad av polyglotter.

Dessutom studerade Paul Pimsleur språkinlärning mekanismer främst hos barn ett exempel som i denna mening, skiljer sig mycket från vuxna.

för Russian

Du kan lära dig ett antal språk (japanska, kinesiska, grekiska, hindi, arabiska, franska, spanska, tyska) på Pimsleur metod. Det är också något leder till viss eftertanke, eftersom inga universella lösningar inte kan vara. Det är dock endast tillgänglig för dem som redan kan engelska så stort urval, resten måste nöja sig med mindre. Oavsett om det är i samband med den gradvisa blekning av intresse i förfarandet efter döden av dess skapare eller tvivel om dess effektivitet - är okänt.

Till exempel Pimsleur metod för ryska begränsad till endast de mest populära språket - engelska. Men det finns gott om analoger som har en mycket större uppsättning, men ungefär samma effekt. Några audiokurs som innebär studier av grammatik och utan kunskap om värdet minskas till nästan noll.

fördelar

Liksom alla audiolingvistichesky strategi, Dr. Pimsleur metod genererar omedelbart korrekt uttal och lära sig att förstå utländska tal av örat. Dessutom ingen separat memorera ord och fraser ger en viss fördel som studenter ofta berövas andra metoder. I detta fall personen inte behöver bilda en fras i ditt modersmål och först därefter överföra den till höger. Språkliga mönster får reagera till vissa situationer omedelbart, utan fördröjning, eftersom den konstanta praxis alstrar en entydig svar. Men på samma gång är det också ett minus.

brister

Naturligtvis ska studenten kunna ställa en fråga till en utlänning, och även inleda en dialog med det, men någon avvikelse från "standard" kommer att vara ett slags chock, och i själva verket en och samma kan sägas helt olika ord. Byte av något ord i den aktuella frasen ges otroligt svårt, och lärdomarna från Pimsleur metod för att detta inte mycket väl förberedd.

En annan allvarlig nackdel är fokuserad strategi enbart på tal. Bildas en ganska begränsat ordförråd och grammatik i allmänhet fortfarande outvecklade. Dessutom studenterna då är det svårt att relatera det skrivna och talade språket. Så för att tala om den grundliga och omfattande studie är inte nödvändigt, om du bara använder Pimsleur metod.

recensioner

Reaktionen på detta tillvägagångssätt är kontroversiell. Många beundrar denna procedur, en del tror också att det är ett slöseri med tid och pengar. Det är svårt att säga vem som har rätt. De flesta fortfarande överens om en sak - den här kursen hjälper dem som undervisar språket från början, men det är ändå bättre att kombinera det med utvecklingen av grammatiska regler. I varje fall kan man alltid försöka avgöra hur en viss metod är lämplig eller inte en viss student. När allt kommer omkring, mekanismerna för inlärning och minne är mycket olika alls.

eventuell användning

Dr. Pimsleur metod kan vara ett bra verktyg för dem som av en eller annan anledning inte talar språket samtidigt kunna skriva, läsa och formulera förslag. Det bidrar till att förbättra uttal, parallellt med att göra andra saker, men att tala om det som den viktigaste metod för att studera något språk skulle vara felaktig. Det kan komma även till dem som, till exempel, gick kort i ett fjärran land, och de måste förklaras i de elementära vardagliga ämnen. För mer djupgående studie av denna teknik är inte lämplig.

Lyssna - en viktig del av praktiken vet han någon någonsin stött med utvecklingen av ett främmande språk. Studenter översättare tillbringa många timmar i språklabb, men det är bara en del av bilden när det gäller om att studera främmande språk. Så du bör inte begränsas endast till denna metod, parallellt lära ordförråd, grammatik, syntax och andra viktiga aspekter. Så Pimsleur metod är inte en "universalmedel", men kan vara till stor hjälp som vill tala på ett främmande språk.