Idiom "be om problem" innebörden och ursprunget

Idiom - det är väl etablerad i århundraden bildliga uttryck. Många av dem var så länge som består av olika föråldrade ord, som inte är kända för alla i vår tid. Bland dem är ett uttryck "leta efter problem."

Vad betyder det? Detta lär vi oss genom att betrakta idiom i den här artikeln. Observera också liknande och olika relaterade ord och kombinationer av dessa. Tänk på etymologi, användning phraseologism.

Leta efter problem: uttrycket

Att exakt fastställa phraseologism hänvisning till kända ordböcker - förklarande S. I. Ozhegova phraseologically Rose och T.

I hans samling ger Sergei följande värden betraktas ett uttryck: att ta något uppenbart riskabelt. Denna ordbok bör markera en stilistisk phraseologisms: elementära, ogillande.

Boken, redigerad av stabil hastighet Roze T. V. hitta följande definition av uttrycket i fråga: ta något riskabelt agera obetänksamt, utan att tänka på konsekvenserna.

Historien om ursprunget till uttrycket "leta efter problem"

Hur gjorde detta idiom? Ordboken S. I. Ozhegova ger en definition av ordet "problem". Det betyder samma sak som en insats. Rampage - är ett gammalt ord. De brukade kallas vässade spel, spjutet. När jakt efter en björn som används jakt framfart, berättas i ordboken Roze T. V. Det är en kniv, vass på båda sidor och är monterad på en lång pinne. Bear i en attack på human naparyvalsya om problem och kommer säkerligen att dö.

Och ett uttryck för "be om problem" och "behov måste När djävulen enheter", vilket innebar risk, utslag åtgärder, slutar oftast i tårar.

Synonymer och antonymer anses trafficking

Bland de mest slående uttryck som har liknande mening med fraseologi "be om problem", är följande :. "sticka huvudet i snaran", "för att locka (erfarenhet) öde", "leka med elden", "gå knivens egg" Dessa kombinationer av ord är synonyma. De menar riskfyllda åtgärder som är så farliga att de även kan leda till döden.

Till skillnad ord och uttryck kan orsaka en sådan som "avsiktlig handling", "testa vattnet", "inte i riskzonen", "försiktigt", "err", "vara klokt" och t. N.

Exempel på användning vara stabil omsättning i litteraturen och media

Som ni vet, amatörer använder idiom i hans verk är mästare i pennan: författare och journalister. Grep stabilt uttryck och offentliga personligheter, i synnerhet för de uttalanden om aktuella ämnen och intervjuer.

Journalister aktivt använder den etablerade momentum i rubrikerna. Till exempel, bland dem finns till exempel "Varför leta efter problem?" Idiom används i detta fall för att visa att någon riskerar, begår utslag handlingar, vilket kommer att leda till katastrofala resultat.

I litteraturen finns också många exempel på tillämpningen av detta uttryck hållbar. Till exempel i romanen Gorky "Mother": "... Jag tog honom i armen, drog bort honom och muttrade:" Jag lovade, tillsammans med Pasha, och en be om problem ".

Vi överväger uttrycket innehåller en föråldrad ord, men det är inte själva datumet. Det är också allmänt används i tal. Det kan hittas i litteraturen, de tryckta medierna; Det kan höras på radio, i dialoger filmen tecken på TV och även i vardagliga samtal.

Att känna till innebörden av detta uttryck kan vi säkert använda den. Det är inte bara försköna och berika vårt tal, men visar också den andra personen utbildning, tillgången till kunskap om hållbar hastighet.