Historia och ortnamn gåta

Alla vet: gator, hus, städer och byar, samt olika naturföremål har namn. Men inte alla vet att deras forskning tar ett sådant disciplin som ortnamn. Det är en vetenskap som studerar ortnamn med alla sina funktioner.

föremål för undersökning

Området av intresse inom området för kunskap innefattar sådana aspekter som historien av uppgång och transformation, orsakar förskjutningar, alternativa stavningar, översättning och uttal, myterna och legender associerade med en eller annan "namn". Toponymy verkar sekundär vetenskap bara vid första anblicken. Många av de historiska detaljerna i de olika folk och stammar, som ursprungligen lever ett visst område, blir det tydligt efter att ha granskat de namn som de lämnat efter sig. Dock är denna process tvåvägs: vissa pussel ortnamn kan inte förstås utan att studera historia och kultur i samband med dem och ofta definierar egenskaperna hos namnen på olika objekt.

värde

Vikten av ortnamn av föremål och studera dem lätta att förstå, om vi hänvisar till kartorna. de blir värdelösa utan geografiska namn. Utan dem är det också mycket svårt att navigera i terrängen, särskilt i obekant. Frasen "innan den grå huset, sväng vänster och gå fem meter norrut" - många kan orsaka förvirring. Och gatunamn används för att navigera nästan alla. En värld utan ortnamn (som betecknas med föremål av denna vetenskap) skulle vara helt annorlunda, liksom utan att studera dem.

Detta illustreras tydligt en historisk legend. Genrih Shliman, en av grundarna av området arkeologi, bestämde sig för att hitta ruinerna av det gamla Troja, staden beskrivs av Homeros, och på så sätt att bevisa dess existens. Samtidigt söka efter en lämplig plats att gräva, drog han uppmärksamhet till kullen Hissarlik ligger i Turkiet. Dess namn betyder ungefär "platsen för ruinerna." Detta föranledde arkeologer började sin sökning här. Såsom är känt, Schliemann var inte misstas: under ett tjockt lager av jord rester hittades.

vid korsningen

Toponymy - den vetenskap som studerar ortnamn från alla håll. Naturligtvis använder den data från en mängd olika discipliner. Att förstå ursprunget till ordet, dess semantiska värde för den inhemska befolkningen, liksom bakom dem händelserna inträffar till följd av syntesen av data historia, geografi och lingvistik. Om du går tillbaka till exemplet med Schliemann, alla dessa aspekter visar perfekt. Historisk "Hjälp" och uppgifter om det geografiska läget togs arkeolog Homer och andra källor. Översatt namnet på kullen (bidrag lingvistik) spelade också en viktig roll i sökandet.

Många ortnamn gåta kan förklaras genom att förstå de allmänna principerna för namnen. Överväga några av dem.

Det enklaste alternativet

Historiska ortnamn vet många fall när, som ett namn på en plats som används term som hänvisar till dess geografiska egenskaper. Sådana exempel är många på kartan. Denna skärgård Palau i Stilla havet ( "Palau" översatt från Micronesian betyder "ö"), den sydamerikanska och Atacamaöknen ( "öknen" i översättningen från den indiska). Ofta namnet på objektet bildas genom sammanfogning av sådana termer av epitetet. Det finns också gott om exempel: Serra i Portugal Dorada ( "Gold Mountain"), Parana floden i Indien ( "big river"), Mauna Kea i Hawaii ( "White Mountain") och så vidare.

Vissa ortnamn överförs från ett objekt till ett annat. Ett vanligt exempel på detta - namnen på städer och floder. I många fall är det svårt att förstå vad objektet fungerade som en källa till "namn". Nairobi, Moskva, Lilongwe, La Plata - allt på samma gång namnen på floder och städer.

föränderlig

Historien är full av ortnamn och exempel på namn förändras över tiden. Ofta blir resultatet av ankomsten till området av nya stammar, inkräktare eller internflyktingar. Mänskliga medvetandet är placerade på ett sådant sätt att alla främmande, försöker den att göra mer begriplig för sig själva. Så är det med namn främmande språk. Nya invånare tar ett geografiskt namn, som ofta påträffas och omvandlas till sitt eget sätt. Således de gamla grekerna tänka Berber "Adrar", som betyder "berg" i Atlas (från grekiska för "bära"). New placename organiskt in i mytologiska antiken systemet.

Det händer att namnet på den förlängda geografiskt objekt på olika sätt i olika delar. Det är inte ovanligt att floderna. Liknande ortnamn gåta är lätt förklaras: det främsta skälet för att ändra namnet på floden, som regel ligger i omvandlingen av arten av dess flöde. Bahr al Jabal ( "River of bergen") - namnet på Nilen på den plats där han bryter offentligt ner från fjälltopparna i östra Sudan slätten.

Dessutom olika människor som lever på stranden av en flod, ge henne mitt namn. För detta Nile El-Bahr, med tanke på araberna, koptiska Earo, Cypern och Tkutsiri - språk bunaga och Bari respektive.

Minnet av det förflutna

Toponymy ord är ofta konfronteras med felaktig tolkning av vissa namn i samband med bristen på specifik kunskap inom området etymologi (ursprung). Denna process liknar ompröva de nya bosättarna i främmande språk termer, som nämndes ovan. Vrazhsky Lane i Moskva, enligt många, var vittne till en del sammandrabbningar med fienden. Namnet förknippas med ordet "fienden". Dock är detta antagande felaktigt "Vrazhsky" betyder "ovrazhisty". Detta är innebörden av detta ord bar upp till XVIII-talet.

Och många exempel på ortnamn berättar historiker om det förflutna. Namn speglar ofta liv och egenskaper hos befolkningen. Eftersom det kan bedömas på den dominerande aktiviteten i ett visst område eller dess tillbehör, till exempel för att länderna av furstarna och hyresvärdar. Ibland utse områden med anknytning till de naturliga och klimat funktioner som var kännetecknande för den för en tid sedan. Riddles toponymy ofta uppstår i fall där det inte finns någon information om det förflutna av platsen och svåra att jämföra "name" och märkt dem territoriet.