Vad är en memoar? "En geishas memoarer" - den filmatisering av den hyllade romanen av Arthur Golden

Om vad som hände när händelserna är bäst att lära sig i första hand från ögonvittnen. Och memoar - en av dessa källor. Vad är det och hur de förhåller sig till en känd film? Att vi förstår idag.

Vad är en memoar?

Hans utseende denna term krävs och kommer från det franska ordet Mémoires - «minne». I rysk litteratur använt en annan mening - "anteckningar".

Vad är en memoar? Det är typ av ett litterärt verk, en anteckning om de händelser, där författaren eller var direkt involverade, eller lärt sig om dem från ögonvittnen. Memoirs - en speciell typ av litteratur. De kan förmedla inte bara atmosfären i tid, men också känslor och upplevelser av författaren. Mest av allt de är som en självbiografi, men här, förutom att beskriva livet av författaren finns viktiga historiska händelser, av vilka författaren memoarer berättar genom prismat av perception.

"En geishas memoarer," Arthur Golden

1997 amerikansk författare publicerade en roman, där han berättade historien om livet av en japansk geisha Sayuri Nitta. Som underlag för sin image, tog han en verklig person - Mineko Iwasaki. Detta tidigare geisha som gav en intervju till Golden och talade om hur flickor utbildas om seder och bruk av yrket.

Vi har redan sagt att ett sådant memoar. Minnet av någon händelse, bevittnade av författaren. Boken berättar inte bara om den lilla flickan Chio har vilja ödet blivit en av de mest kända geisha i Japan. "En geishas memoarer" - det är också historien om den uppgående solen i kriget och efterkrigsåren.

Handlingen i boken

Efter döden av hans fru far att sälja två små döttrar. Jr., Chio, ger huset där geisha bor. Hon faller i onåd och blir en enkel tjänare, tills hon upptäcker en känd geisha Mameha. Hon tar flickan och börjar sin utbildning. Nu hennes namn är Nitta Sayuri. På gatan flickan glass behandlar en främling, och Cio förälskar sig i honom. Att bli en geisha, möter hon honom igen. Flickan måste genomgå många tester: avund, svek, fattigdom och förtvivlan, innan hon kommer att finna lycka.

Boken "En geishas memoarer" blev en bästsäljare. Romantisk berättelse i det, var generöst späckat med scener från det dagliga livet och kulturen i Japan, vilket gör det ännu mer intressant för läsarna.

Det var inte utan skandal. Mineko Iwasaki anklagade författaren att han hade lovat att inte offentliggöra hennes namn, men bröt sitt ord. Dessutom tog han Sayuri att beskriva de faktiska omständigheterna i hennes personliga liv.

Högst betalda japansk geisha som svar skrev en självbiografi "Sanna Memoirs of a Geisha." I den hon talade om hennes liv, som var fem år gammal Hon skickades till Kyoto, där det antogs av en värdinna geisha hus. Mineko Iwasaki blev den mest kända och högavlönade geisha som är betydligt bättre än många. Hennes liv var en framgång: hon gifte sig och födde en dotter.

anpassning av boken

film "En geishas memoarer" spelades in 2005 baserat på den berömda roman av Golden. Det riktades av Rob Marshall, och producerades av Steven Spielberg. Bilden tvetydigt emot av kritiker och publik runt om i världen. Medverkande kinesiska skådespelerskan Chzhan Tszyi, bilderna av den andra geisha förkroppsligar också den kinesiska kvinnan. I Japan, gjutning missnöjd. Men det mest kritiserade filmen "Memoirs of a Geisha" i Kina, som översättare i titeln bilden vänster japanska kanji symbol "geisha", som på kinesiska betyder kurtisan.

Kritiker inte gillar filmen "Memoirs of a Geisha" avvikit från handlingen i boken, inte acceptera och gjutning, liksom många faktafel hittades. Men huvudkravet var att regissören Rob Marshall som Arthur Golden, faktiskt jämställas med geishas kurtisaner.

Trots många negativa recensioner fick en spelfilm många prestigefyllda utmärkelser. Bland dem tre segrar i nomineringarna för "Oscar". Publiken fick filmen bättre än kritikerna. Trots de misstag i beskrivningen av geisha liv i filmen en hel del otroligt vackra scener, dans och intressant dialog. Intressant är det faktum att den viktigaste scenen i filmen - Gion District - har återskapats i Los Angeles. För uppbyggnad av landskapet lämnat mycket av budgeten bilden.

slutsats

Som svar på en fråga om vad som är memoarer, kan vi säga att denna litterära genre, vilket kan vara mycket intressant. Speciellt om hans livshistoria mot bakgrund av världsberömda händelser berättar den japanska geisha.