Robert Burns: Biografi, sånger, dikter, bilder

Bright, mindes personlighet och den nationella poeten i Skottland var en berömd folkloristen Robert Burns. Biografin av denna framstående kultur siffra är ganska svårt. Men som inte på något sätt påverkat hans arbete. Burns skrev sina verk på engelska och Scots språk. Han är författare till ett flertal dikter och dikter. Det är anmärkningsvärt att under livet av titeln Skottlands nationalskald Robert Burns tas emot.

Biografi. barndom

Den framtida berömda författaren föddes 1957 i en stor familj. Robert hade sex syskon. Läsa och skriva framtiden poeten studeras studera med lärare John Murdoch. Hans inhyrda lokala bönder för lektioner med sina barn. Det Murdoch märkt pojkens speciella förmågor och rådde honom att ägna mer uppmärksamhet åt litteraturen. Redan år 1783 finns de första verk av Burns, skriven på dialekt eyshirskom.

ungdom

När den unge poeten var tjugotvå år, lämnar han sin fars hus, och skickas till staden Irvine, där för att lära sig yrket lin handler. Men efter en brand brann i butiken, där Robert bedrev handel, återvände han till sitt hemland. 1784 dog hans far. Elder söner ta hand om alla de sysslor som rör jordbruk på gården. Men saker är mycket viktiga. Snart bestämmer familjen att lämna gården och flytta till Mossgil. Initiativtagarna till en så allvarlig och ansvarsfullt agerande har blivit äldre bröder - Gilbert och Robert Burns. Biografi av poeten är full av oväntade vändningar och motstridiga situationer. Efter att ha flyttat till en ny stad, träffade den unge mannen sin blivande hustru - Dzheyn Artur. Men hennes far inte godkänna valet av sin dotter, inte samtycker till äktenskapet. Desperat avgör Robert att åka till ett annat land. Just vid denna tid, fick han ett erbjudande om att arbeta som revisor i Jamaica. Men planerna inte besannats.

Den första framgången

Samtidigt går ljuset ut den första volymen av hans verk, som publicerades i juni 1786 in Kilmarnock. Boken blev en stor succé. 20 pounds - det är belöningen som har fått för sitt arbete, Robert Burns. Biografi av poeten är verkligen extremt oförutsägbar. Samma år en ung folklorist skickas till Edinburgh. Det är där han får första, ganska ansenlig summa för upphovsrätten på hans debutdiktsamling. Dikter Roberta Bernsa prisade författare och författaren själv utsågs den poetiska hopp Skottland.

kreativt liv

Efter denna oväntade och fantastiska framgång berömda folkloristen utför några ganska långa resor till hemlandet. Han samlade folksånger, komponera dikter och verser. Inte får för sitt arbete absolut ingen betalning, Burns anser helt enkelt hans lycka möjlighet att spela in och bevara den gamla folklore. Under åren av vandrande familjens gård förföll. Efter offentliggörandet av den tredje volymen av dikter Ljus Burns går till Ellizzhevd. Det tar han en ny anläggning. Vid det här laget är han fortfarande gift med sin älskare Jane, och de har fött flera barn. Från denna punkt författaren driver en tullindrivare och får en liten lön, cirka 50 pounds per år. Under 1791 var han inbjuden att publicera en annan bok, som innehöll ett hundratal verk.

de senaste åren

Robert Burns, ett foto som visas på denna sida är ganska bra klara sina officiella uppgifter. Men mer och mer ofta ses i ett berusat tillstånd. Han därefter ut från den litterära samhället för att stödja revolutionära idéer. Sedan dess är Burns alltmer tillbringa tid i sällskap med festprissar. Poet dog 1796 från reumatisk feber. Den bästa dikt Burns, enligt litteraturkritiker, är "Happy är de fattiga." Den skildrar livet för socialt utslagna festprissar.

Burns dikter på ryska

Den första prosa översättning av verk av denna berömda skotska poeten, kom fyra år efter hans död, år 1800, blev Robert Burns populär i Sovjetunionen på grund av högt konstnärligt översättning S. Marshak. För första gången vände Samuil till arbetet i den skotska folkloristen 1924. Sedan mitten av trettiotalet, börjar han att engagera sig i den systematiska översättningen av Burns verk. Den första kollektionen av rysk poesi och dikter kom ut 1947. Total Samuel Yakovlevich sattes omkring 215 verk, vilket är en fjärdedel av hela arvet av poeten. Marshak tolkningar är långt ifrån bokstavlig text, men de är enkla och lätta språk, och även speciella känslomässiga humör nära bernsovskim skrifter. De tidskrifter och sedan finns det artiklar som ägnas åt verk av denna begåvade folklorist. Fördjupad studie av verk av Burns engagerade framstående ryska kultur siffra Belinsky. Det bör noteras att skotsk poet Mikhail Lermontov i sin ungdom översatta fyrradiga strofer gjorde. På hundraårsdagen av poeten död ryska utgivare Suvorin diktsamlingar, och dikter Roberta Bernsa har skrivits ut.

låtar

Det bör noteras att många av de populära verk av poeten är bearbetning av tonerna av folkvisor. Hans dikter säregna melodi och rytm. Inte överraskande, är författare till många kända tex i rysk musik Robert Burns. Låtarna på sina dikter på sin tid skrev sådana berömda sovjetiska kompositörer som G. Sviridov och Sjostakovitj. Repertoaren av Aleks Gradskogo har en sång cykel av verk om Burns poesi. Hans texter låg till grund för många kompositioner skapade Mulyavin för VIA "Pesnyary". Moldaviska band «Zdob şi Zdub» utförde också låten på texten i Burns Du lämnade mig. " Folk grupp "Mill" skrev musiken till sin ballad "Lord Gregory" och dikten "Highlander". Mycket ofta låtarna på dikter av kända utländska poeter som används i tv. Jag vill särskilt lyfta fram romantik i filmen "Hej, jag är din moster" med titeln "Love och fattigdom." Denna sammansättning utfördes begåvad skådespelare Alexander Kalyagin. I filmen "Office Romance" genomfördes en annan låt, författare vars text är R. Burns - "Min själ ingen vila"