Hur man ska bemöta "salaam alaikum!"?

Hur man svarar på hälsningen "salaam alaikum" (i "assalamu alaikum" rätt transkription)? Under de senaste tjugo åren har denna fråga har väckt en hel del uppmärksamhet på den del av den rysktalande befolkningen. Detta är förmodligen på grund av att Ryssland konflikt med den islamiska staten. Men det är ett annat ämne för diskussion.

Vad är "salaam alaikum!"? Översättning Arabiska hälsning betyder "frid vare med er." Muslimska traditioner och seder har alltid varit en radikal procedur. Naturligtvis framför allt sätta Allah (dvs arabiska, Gud), och sedan familjen. "! Salaam Alaikum" när hälsning ska svar låta lämpliga: det vill säga med samma respekt och vördnad. Denna gest säger allt i den heliga bok muslimer kallas "Koranen" (arabiska för "högläsning"). Enligt lagarna i Skriften lever varje rätt muslim.

"Salaam Alaikum!" Översättning och svar

Denna fras är en vanlig hälsning mellan muslimer och används i alla fall av livet och dess sammanhang. "Salaam Alaikum" i vardagligt arabiska används så ofta som "Allahu Akbar" (en fras som muslimer höja sin Gud, i översättning - "Gud är stor").

Ett typiskt svar på hälsningen "assalamu alaikum!" Är "wa-Alaikum as-salam", vilket översatt från arabiska till ryska betyder "du och världen."

Denna hälsning mutera till en betydligt förkortad form grannspråk - från Madagaskars (språket av invånarna på ön Madagaskar och staten) till urdu (indoeuropeiska språk som talas i Pakistan). De mest populära modifierade hälsningen är ordet "salam" (på persiska salam).

Så att säga adjö till muslimerna?

Muslimer har två av de mest populära farväl:

• "! Is-Salam Alek", som översatts till ryska betyder "fred till dig från Gud!";
• "Haier", det vill säga "Goodbye".

Skillnaden resulte farväl endast att i det första fallet en person vill god hälsa och välbefinnande från Allah. Det är den mest uttrycker respekt för den andra personen. När allt kommer omkring, önskan Guds - detta är den högsta graden av respekt. I det andra fallet - en banal eller intetsägande farväl.

"Salaam Alaikum!" Response och förkortad form av "salaam"

Under det senaste århundradet invånarna i länder med blandade populationer bekännande olika religioner (där Islam är dominant och dominerande) i allt högre grad använder inte hälsning "assalamu alaikum" och en enkel och kort "salam" (eller "salam"). I det här fallet, människor av annan tro välkomna muslimer och deras vänliga ord förkortas. Hur man svarar på den "salam"? När man talar om dig med ordet "salam" kan besvaras på samma sätt som det är möjligt och i sin helhet - "wa-Alaikum as-salaam".

Hur man hälsar på varandra judar?

"Shalom Aleichem" (Ashkenazi uttal - "Sholem Aleichem") - en form av hälsning, som är traditionellt bland judar över hela världen. Denna hälsning vanligtvis används Ashkenazi judar (tyska-europeiska judar). I modern hebreiska, också använda en förkortad version av hälsningen "shalom". "Sholem Aleichem" bör säga som svar på en sådan behandling.

Svaret är alltid nödvändigt, med hjälp av några färre ord än hälsning

Med de ovan nämnda former av välkommen har vi redan sett, men alla de välkända "assalamu alaikum" - en förkortad form av lyckönskningar. Fullständig version betyder "Frid vare med dig, och i händerna på Allah och Hans välsignelser." I enlighet med lagen i Koranen, måste varje muslim svara så avslöjas och långrandiga. Den idealiska svaret är "all-alaykum as-salam wa-Rahmat-Allaah wa-barakyatuh", vilket kan översättas som "och du fred, Allahs barmhärtighet och Hans välsignelser."

Varför är det så viktigt att muslimer? exempel hälsningar

I de muslimska folken i hela livet är direkt relaterad till religion eller övertygelse. Varje muslim bör känna till Koranen som dess namn. Det bör också säga böner flera gånger om dagen. I frasen "assalamu alaikum" är rik på mening, som kommer ihåg en representant för islam.

Frasen "salaam alaikum!" Svaret bör vara 'alaykum wa-al-Salam". Det är således uttryckt ömsesidig respekt och med respekt hälsning.

"As-Salam", såsom nämnts ovan, det är översatt som "fred". Detta begrepp är inbäddad ett mycket vettigt, det vill säga världen - över natten "Spara", "välstånd", "välbefinnande", "hälsa" och "välstånd". Detta ord ingår i "99 namnen på Allah" (Guds namn, hämtade från Koranen och Sunnah). Av detta kan vi förstå att varje muslim som sa "As-Salam", innebar att Allah - "Gud som ger fred och välstånd, är det mest rena och har inga brister" det är

Den tvetydighet "Salama" och dess derivat

På detta lexikala hemligheter det arabiska språket slutar inte där. Roten till ordet "salam" härstammar från ordet "muslim" (såväl som "muslim"). Bland muslimer trodde att mannen som dyrkar Allah, - ett exempel på en förebild för samhället. Uppriktigt tror visar genom sina handlingar och agerande tillförlitlighet och säkerhet. Muslim - är förkroppsligandet av fred, vänlighet, ordning och en hälsosam livsstil. En sådan person alltid vet vad hon vill ha ut av livet, har en utsikt över universum och sig själv.

Så de lovar att kommer att ansvara för livskamrat

Muslim säger "salaam" egen sort, med ett ord uttrycker sin vördnad, respekt och välbefinnande den Högste, som skyddar mot alla negativa. Det vill säga, dessa ord anses vara önskan säkerheten bland de monoteistiska abrahamitiska religionerna. När hälsning 'salaam alaikum! "Response ska höras med stora hälsningar och respekt. Sådana regler. "Salam" - en tyst löfte att förbjuda angrepp på egendom, ära och liv.