Författaren av lexikon av det ryska språket. typer av ordböcker

Vem är Vladimir Ivanovich Dal? Varje elev kommer att säga att den här mannen - författaren till ordlistan i ryska språket. Men inte alla vet att sådan information böcker är inte bara för elever och studenter. Ordböcker är erfarna yrkesmän inom sitt område: lärare, lingvister, översättare och andra yrkesgrupper. Och på grund av sin art finns en stor variation. Denna artikel kommer att diskutera de viktigaste.

berättelse

Det är i ständig förändring. Och det språk som talas av de människor som bebodde territorium moderna Ryssland fyra eller fem hundra år sedan, signifikant olika grammatiska och lexikala sammansättning. Lavrentiy Zizany - författaren till ordlistan, som publicerades i slutet av XVI-talet. Nästa upplaga dök upp i 1627. Aren var Pamvo Berynda, och syftet med denna bok var tolkningen av boken Gamla slaviska ord och uttryck. År 1704 var Polikarpov-Orlov den första översättningen ordlistan, som innehåller lexikala enheter av tre språk: ryska, latin, grekiska.

Frasen "författare ordlistan i ryska språket" i samband med namnet Vladimira Dalya, eftersom arbetet med den här mannen är den viktigaste i historien om ryska lingvistik. Hans bok är mer än två hundra tusen ord. Men kallas den första förklarande ordlista Dictionary den ryska Academy, som dock är mer än etymologiska.

Efter Vladimira Dalya inom detta område även sådana framstående lingvister som Grotto Ushakov, Ozhegov. Dessa namn är bekant för alla. Och för att hjälpa Ozhegova ordbok orter som bedriver en verksamhet åtminstone hade något att göra med att skriva texter.

stavning

Syftet med dessa ordböcker är att klargöra stavningen av olika lexikala enheter. De innehåller inte förklaringar av ord eller fasta uttryck för fraseologi. Skola, allmän eller industrin kan vara stavning ordbok av ryska språket. Författare - Ushakov, Ozhegov. Dessa referensböcker publiceras också och redigerad av författare som O. E. Ivanova och V. V. Lopatin.

ordböcker

På denna version av ordböcker har redan sagts ett par ord. Det bör tilläggas att en sådan referenslitteratur är inte endast avsedda att förklara innebörden av ett visst ord eller en fras, men inkluderar också stilistiska och grammatiska egenskaper, användning exempel, och annan information.

Författare ordböcker av det ryska språket:

• Lavrentiy Zizany.
• Pamvo Berynda.
• Vladimir Dal.
• Dmitry Ushakov.
• Sergey Ozhegov.

Ovanstående lista är i kronologisk ordning.

thesaurus

Goda kunskaper i språket stil - är främst förmågan att korrekt välja ord med liknande innebörd. Lätt klang kan göra lexikal enhet på sin plats i ett visst sammanhang. För att undvika sådana svårigheter, och en speciell uppslagsverk. Författaren till synonymlexikon ryska språket, publicerad i XVIII-talet - är DI Fonvizin. Men det är svårt att författaren och dramatikern att arbeta med modern text bör inte använda. Det är bättre att ta till publikationen, han arbetade på en författare av ordlistan på ryska språket som en sol.

Andra typer av ordböcker

Ordböcker kan också vara terminologisk, fraseologisk, grammatiska. Dessa referensmaterial kan bestå enbart av neologismer och främmande ord. Det finns också mycket högt specialiserade ordförråd. Till exempel forskare, vars arbete är tillägnad verk av Dostojevskij, sammanställt en ordbok av det språk som författare. Denna bok innehåller ord och idiom, som består av lexikala enheter som oftast används författare till "Brott och straff".

Såvitt översättnings ordböcker, då varje person som lär sig ett främmande språk, bör man ha i lager ett par alternativ. Och på en viss nivå, när det finns tillräcklig kunskap lexikala bas, företrädesvis oftare tillgripa hjälp av översättnings ordböcker.

Vilka upplagor är absolut nödvändigt att ha på din bokhylla? Vem är den bästa författare ordlistan i ryska språket? Dessa frågor är svåra att svara på, eftersom alla väljer själv de nödvändiga referensböcker baserade på typ av verksamhet. Men Ozhegov Ushakov och bör definitivt vara i närvaro av elever, studenter, eller någon som talar ryska.