En skärm anpassning av romaner. TOP-10

Alla filmatisering av romaner farligt eftersom det riskerar att bli värre än böckerna förbli missförstådd publik. Men det finns regissörer som anmärkningsvärt klarat med problemet, trots att åter på skärmen fabulerar kvinnliga författare.

En skärm anpassning av Romanov Ostin "Stolthet och fördom"

I engelsk författare Dzheyn Ostin inte så mycket på gång. Men de drar alltid uppmärksamheten hos filmskapare från hela världen har varit i hundratals år. Speciellt det gäller arbetet med "Stolthet och fördom".

En skärm anpassning av Dzheyn Östin romaner - inte en enkel sak. Det fungerar mycket psykologiska och känslosamma ögonblick, och mycket lite av den faktiska åtgärder. Den mest kända och begriplig för moderna publik anpassning fungerar "Stolthet och fördom" är en film Dzho Rayta med Kiry Naytli.

Handlingen - sedvänjorna i slutet av artonhundratalet. och komplext system av relationer mellan adelsmän. Huvudpersonerna (Elizabeth och Mr Darcy) införs för första gången på bollen. Även om hon gillade Fitzwilliam håller han en låg profil, eftersom Lizzie tillhör en fattig familj. Lizzie träffar sin nya vän förakt, eftersom han anser att det är alltför hård. Ungdomar i hela filmen inte kan hitta ett gemensamt språk på grund av deras fördomar. Men i slutändan allt slutar med bröllop Mr Darcy och Elizabeth Bennet.

Bild på Dzho Rayta upprepade gånger nominerad till "Oscar", "Golden Globe" och en BAFTA, men fick bara den senaste utmärkelsen för den framgångsrika regidebut.

En skärm anpassning av romaner Ustinova: "Always säger alltid"

Tatyana Ustinova började sin författarkarriär 2000. en detektiv och melodramatiska verk. En skärm anpassning av romaner Ustinova - en hel del TV. Upprepat olika TV-serier som produceras baserat på verk av författaren: vi talar om filmen "The Goddess of prime time", "skilsmässa och mors flicknamn", "Laster och deras fans", "Sjunde himlen" etc ...

Men kanske den mest kända filmatisering av romanerna "Tatiana Ustinova" - ett TV-projektet "Always säger alltid" med Maria Poroshina. Totalt 9 säsonger släpptes filmen.

Huvud hjältinna i berättelsen - Olga Gromova, som plötsligt förlorar sin bekant och intuitiv liv: hennes man dör i armarna är två barn och en hel del problem. Men kvinnan tar sig i handen, behåller motstånd, som han erhåller ersättning i form av en ny och mer framgångsrikt liv.

Anne och Serge Golon: historia okuvlig Angelica

En skärm anpassning av romaner är nyttiga regissörer som initialt de få jobbet väl konstruerade och byggda material. Ibland arbetar på det här är inte bara en kvinna, men en hel familj av ånga, vilket var fallet med Anne och Serge Golon: tillsammans skapat en lång episk berättelse om skönhet, Angelica. Den senare, den 14: e bok Angelica, publicerades 2011 under titeln "Angelica och rike Frankrike."

Den bästa skärmen anpassningar av romaner om den vackra äventyrerska är verk Bernard Borderie. Totalt sköt regissören fem målningar på romaner. I dessa filmer, påverkar betraktaren allt: aktörer skönhet, elegans landskap och omgivning, höga priser på kostymer. Men Anne Golon själv i intervjun medger att hon inte gillar bild Borderies som chef för drog sig ur den ursprungliga handlingen i romanen, och den kvinnliga huvudrollen kunde inte förmedla sinnet och intelligensen hos hennes charmiga hjältinna.

Margaret Mitchell och "Borta med vinden"

En skärm anpassning av Margaret Mitchells romaner, regisserad Viktorom Flemingom, har länge varit en kult. Det är en oförglömlig film "Borta med vinden", som släpptes 1939 och blev den första långfilm färg målning i världen.

Huvud hjältinna Romanov Mitchell - Scarlett O'Hara. Hon är vacker, nyckfull och benägna att äventyr. Scarlett fortfarande väldigt envis, så för många år på jakt efter en enda man - Eshli Uilksom. Efter att ha gått igenom en rad svåra prövningar möta en kärleksfull make, förlossningen och förlorade sitt barn fortsätter Scarlett att hoppas på en återförening med Ashley. I slutändan förlorar den sin skönhet, och den enda man hon verkligen älskade (Rhett Butler) försvinner.

"Borta med vinden" Fleming tjänade 8 "Oscars", som länge har ansetts vara en absolut rekord. Och Viven Li och Klark Geybl förvandlats till en värld av kändisar, där han visste även i Sovjetunionen.

Sylvia Nasar och "A Beautiful Mind"

Sylvia Nasar - amerikansk författare, som 1998 skrev en bok om vad som händer med ekonomen Dzhona Forbsa Nash. Lite senare i berättelsen utveckling tog Hollywood regissören Ron Howard.

För Rons filmatisering av romaner - det bekant. Han är skaparen av två filmer baserade på verken Dena Brauna: det är "Da Vinci-koden" och "Änglar och demoner". I "Mind Games" huvudrolls regissören anförtrott skådespelaren Russell Crowe.

Tragedin i Dzhona Nesha (huvudpersonen) var att han var en briljant matematiker och ekonom, men samtidigt led av en allvarlig psykisk störning: Nobelpristagaren ständigt drabbats av hallucinationer, vilket i slutändan förstört hans liv.

Under inspelningen av den dramatiska historien om laget Rona Hovarda han hade bara fyra "Oscar", liksom många andra prestigefyllda utmärkelser.

Emily Bronte och "Wuthering Heights"

En annan författare, att hans verk väcker sinnen bio - Emily Bronte. Hennes roman med titeln "Wuthering Heights" filmas med avundsvärd regelbundenhet. Det finns en TV-version av 2009 med Tom Hardy, samt en film under 2011, men den senaste versionen så mycket skiljer sig från boken: rollen av Heathcliff inbjöds African American, även om handlingen i romanen huvudpersonen ser ut som en zigenare (tydligen skaparna bestämde sig för att återvända till spekulationer rasdiskriminering).

Av alla dessa skäl kan den mest värdiga versionen anses 1992, där huvudrollen gick till Zhyulet Binosh och Ralph Fiennes. Historia, en gång skriven av Bronte och sedan återskapas på aktörer skärmen inte kan röra åskådarna: två älskande blir gisslan av sina passioner och fördomar i samhället. Tyvärr är den här historien inte ett lyckligt slut.

Agatha Christie "Mordet på Orientexpressen"

Filmatisering av romaner - populära projekt. Men långt mer spännande är filmerna som gjorts av begåvade detektiv fungerar.

Den berömda Agatha Christie vet allt. Hon skapade sådana ikoniska karaktärer som Mrs. Marple och Erkyul Puaro. Hollywood regissören Sidni Lyumet 1974 seriöst intresserad av verk av Christie, som ett resultat, skapade han ett fantastiskt detektiv film "Mord på Orientexpressen". Denna bild var nominerad till sex priser "Oscar", men fick bara ett guld statyett.

Enligt berättelsen, en lysande Erkyul Puaro befann sig isolerad från världen i en enda 12-Express passagerare efter den trettonde kropp hittades på morgonen. American dödade kallblodigt, om en utredare kommer att kunna reda ut det här fallet?

Darya Dontsova och tv-serien "Dasha Vasileva"

Det är omöjligt att inte nämna en annan rysk författare, vars romaner är rika på material för tv-projekt. Vi talar om Dare Dontsovoy - känd författare av Damernas Detektivbyrå.

Den bästa film anpassning Romanov Dari Series - en serie "Dasha Vasileva" med Larissa Udovichenko. De mest framgångsrika, detta projekt skulle kunna kallas på grund av det faktum att det släpptes totalt 52 serier, medan andra TV-filmer baserade på verk av författaren slutar efter 20-30 episoder.

Huvudpersonen, enligt handlingen i roman, plötsligt får ett stort arv. Därför Dasha Vasilyeva lämnar sin undervisning jobb på universitetet, och slutligen får möjlighet att göra vad han gillar - detektiv. Sledovatelnitsy äventyr entusiast och tillägnad TV-serie.

Dzhoan Rouling och Garri Pottere serie filmer

Filmer-filmatisering av romaner ger en bra inkomst. Men med box office serie om pojken guiden Harry filmer inte kan jämföras, kanske någon projekt.

Eftersom Joanne skapat en ny saga universum, har det blivit de rikaste kvinnliga författarna i historien av förlagsbranschen.

Fröken Rowlings berättelse är som en saga. Hon började skriva en bok om Potter ödesdigra 30 år efter att hennes man förlorade, arbete och sin egen mor. Rowling har länge levt på en samhällsnytta. Hon skickade sitt arbete i alla brittiska förlag, men det vägrade att samarbeta. Svarade endast ett litet företag Bloomsbury. Inom fem år efter offentliggörandet av den första Harry Potter boken JK blev mångmiljonär.

Filmer av "Harry Potter" förtjänar rätten att vara i kategorin "Bästa anpassning av romaner" minst eftersom de alla gjorde en mycket lukrativ kinoseriyu är biljettkontoret näst serien "The Avengers". Det visar sig att "Harry Potter" har kringgått även "Pirates of the Caribbean" och bondiane.

Och hon Joanne närvarande har tagit till sig manliga pseudonym och flyttade vidare till detektiv genre.