De vanligaste vitryska namn: förteckning över ursprung

Ursprunget till egennamn har alltid varit mänskligheten. Var och en av oss omedvetet tänkt på historien om sina anor och värdenamn. Även en flyktig historisk och språklig forskning inom detta område kan leda till oväntade resultat. Till exempel kan namnet Hazanov bli en kraft i människans plats Khazanovich, Hazanovsky eller Hazanovuch. Beroende på utgången av rättegången identitet nationalitet, men det är inte alltid en indikator. Khazanovich kanske ryska och vitryssar, och judar.

För att reda ut vem som är vem i själva verket kommer att hjälpa anthroponimics - vetenskap, att samla in och studera ursprunget till egennamn. Det bidrar till att förstå att de tillhör en viss region, där de var, av någon anledning. Vitryska namn och deras ursprung är mycket förvirrande, eftersom marken i Vitryssland hela tiden påverkas av invasionen av polacker, ryska, tatariska och litauiska.

Under framväxten av förnamnen på Vitryssland landar

Vitryska namn kan innehålla en mängd olika rötter och slutar. Anthroponimical analys visar att kulturen i landet har ett större inflytande på den del av många enskilda stater. De ockuperad mark och fastställa regler enligt sina egna idéer. En av de mest betydande inflytande anses vara kraften i hertigdömet Litauen. Det gjorde en förändring, inte bara i utvecklingen av Vitrysslands språket, men blev också hedra av det generiska namnet på den ädla klassen.

Efternamn började dyka upp i slutet av 14 - början av 15-talet, och deras bärare var mestadels ädlingar, folk med hög rang. På släktnamnet påverkat kulturen och språket i andra länder. Ett stort antal rötter och ändelser beroende på tidsperioden och de människor, som då avgörandet på vitryska marker.

Namnen på bönderna och herrskap klass

Med de generiska namnen på adelsfamiljer, var situationen mer eller mindre stabil och klar. Bland annat den äldsta och bekant för alla Gromyko, Tyszkiewicz, Iodko eller Chodkiewicz. Främst till basen slutet av namnet sattes -vich / -ich, vilket indikerar den ädla och gammalt ursprung av släktet. Noble samma klass skilde sig inte konstans i huset namn. Efternamn tog namnet på hans far eller farfar, t ex F. Bartos eller Olehnovich. Det är ett intressant faktum att överföra titlar på gods och egendomar på fäderneärvda egendom. Jordbrukarna fick också sina förfäders namn bakom värdarna. Till exempel namnet härstammar tack vare namn Bielawski förläningar. Och ägare, adelsmän och bönder kallades lika - Bielawski. Det kan också hända att livegen familj hade flera namn. Under denna period deras namn rullade naturen.

ålder 18-19

Vid denna tid började visa områden med olika namn och hur bönderna och den ädla klassen. Mer än hälften av befolkningen var namn som slutar på -ovich / -evich / -ich t ex P., Sergeyitch Mohovich. Regioner av de generiska namnen är de centrala och västra delarna av den vitryska mark. Det var under denna period bildat egna vanliga namn, de är också anses vara den äldsta. Till exempel hänvisar namn till Ivashkevich 18-19 århundraden ursprung.

Namnet kan ha djupa rötter och har ett direkt samband med den ädla gården. A. - namn som berättar inte bara tillhör en adlig familj, men också namnet på huset av sin far - Alexander hänvisar det generiska namnet på den 15: e århundradet.

Sådana intressanta förfäders namn som Burak eller näsa, är bonde rötter. Ovanliga namn utsattes inte tillgodogöra sig och lägga ändelser, tagna under denna period.

Rysslands inflytande

Ryska namn, oftast slutar i Kvinna, började bära och vitryssarna på grund av den ryska invasionen av östra landar i Vitryssland. För att nämna basis vanligtvis läggas Moskva slut. Så det Ivanov, Kozlov, Novikov. Också lagt slut i -o, som är mer kännetecknande för ukrainarna, snarare än ryska. Till exempel, förvandlas till Goncharenko det underbara namnet Goncharenok. Utvecklingen av dessa förändringar i namn av födseln är kännetecknande endast för regionen, där påverkan av ryska - östra delen av landet.

Intressanta och vackra namn i Vitryssland

Sedan urminnes tider kom de mest intressanta och minnesvärda namn vitryssar som inte har ändrats och assimilera. Deras ursprung är skyldig till den rika fantasin hos bönderna. Mycket ofta kallar sin familj för att hedra väderförhållanden, djur, insekter, månader av året och den enskilde. Den välkända efternamn Frost exakt vad uppstått. Denna kategori kan omfatta näsa, Turbine, mars eller Beetle. Detta är typiskt för vitryska namn, men de är ganska sällsynta.

male names

Intressant betecknas genus i de vitryska länder, som låg till grund för manliga namn. Sortera efter namn kunde räkna ut vem som är far och som är son till. Om det var en son, var hans namn läggs till i slutet av -enok / -IR / -chik / -UK / -yuk. Med andra ord, såsom namn på den "hic" säger att människan är son till en adlig familj. Dessa inkluderar Mironchik, Ivanchyk, Vasilyuk, Aleksyuk. Så det är en rent manliga namn som talar om att tillhöra en viss klan.

Om en enkel familj helt enkelt skulle utse ett barn som son till sin far, då den använder suffixet -enya. Till exempel Vaselenya - är son till Basil. Vanliga namn såsom etymologies tillhör 18-19-talen. De började dyka upp senare berömda Radzevich, Smolenich Tashkevich eller hänför sig till 14-15-talen.

De vanligaste ärftliga namn

Vitryska namn skiljer sig från den totala vikten av i slutet av "HIV", "ich", "ichi" och "ovich". Dessa anthroponomy indikerar uråldriga rötter och infödda vitryska ursprung, vilket tyder på genealogiska klass.

• Smolich - Smolich - Smolivich.
• Yashkevich - Yashkevichi - Yashkovich.
• Zhdanovich - Zhdanovichi.
• Stojanovic - Stojanovic.
• Efternamn Petrovich - Petrovich.

Detta är ett exempel på välkända vitryska generiska namn, vars ursprung är från början 15: e århundradet. Deras konsolidering har redan skett i den 18: e århundradet. Officiellt erkännande av dessa beteckningar hänvisar till slutet av 19-talet.

Det andra skiktet av populariteten och förekomsten av namnet refererar till efternamn som slutar med "UK", "chick", "UK", "UK", "Enok". Dessa inkluderar:

• Artyamenok (hela).
• Yazepchik (hela).
• Mironchik (hela).
• Mikhalyuk (West Vitryssland).

Dessa namn anger ofta en person som tillhör en ädel eller herrskap familj.

Russified och ovanliga namn

Det tredje lagret av vanliga namn innebär slutet på "s", "o". För det mesta är de ligger i den östra delen av landet. De är mycket lika de ryska namn, men är ofta den vitryska rot och grund. Till exempel Panov, Kozlov, Popov - det kan vara både vitryssar och ryska.

Efternamn till "John" gäller även för den östra delen av landet och ryska har ett eko. Muslimer tillskrevs "John" till basen namnet. Så Khabibulo blev Khabibulin. Denna del av landet assimileras starkt under påverkan av ryska.

Inte mindre vanligt namn, som härrör från namnen på byar, gårdar, djur, helgdagar, växter, månader av året. De är så vackra och intressanta namn, till exempel:

• Kupala;
• Kalyada;
• tit;
• skalbagge;
• tamburin;
• mars;
• Päron.

har också en betydande spridning av namnen som beskriver de viktigaste utmärkande för människan och hela hans familj. Till exempel kommer den lata namnges Lyanutska utspridda och glömsk - Zabudzka.

Stereotyper och missförstånd

Vitryska namn, vars förteckning är rikt och varierat ursprung, är det mycket ofta förväxlas med den judiska, litauiska och lettiska jämn. Många är övertygade om att, till exempel, är efternamnet Abramovich en rent judisk. Men detta är inte riktigt sant. Under bildandet av personnamn i Vitryssland människor, som bär namnen på Abram och Hazan lagt slutar -ovich eller -ovichi. Så kom ut och Hazanovichs Abramovich. rot namn bar ofta tyska eller judiska karaktär. Assimilering av 14-15 i början av talet, och blev grunden i familjen arv Vitryssland.

En annan missuppfattning är att -vich namn kommer från de litauiska eller polska rötter. Om vi jämför anthroponomy Lettland, Polen och Vitryssland, är det omöjligt att hitta likheter mellan dem. Varken i Lettland eller Polen eller Zhdanovichy Senkevich. Dessa namn är traditionellt vitryska. Storhertigdömet Litauen och andra stater utan tvekan påverkat bildandet av generiska namn, men inte har egna ursprungliga namn. Du kan också säga att många av namnen på vanliga vitryssar är mycket lik hebreiska.

Ursprunget av namnen på den vitryska land bildades under flera århundraden. Det var en intressant och livlig språklig process. Nu generiska namn har blivit en återspegling av den rika och varierande historia Vitryssland. Flerskiktad kultur i landet, vvliyanie på utveckling och bildandet av som hade polacker, litauer, tatarer, judar och ryska, klart kan spåras i namn på personer. Den slutliga och officiella antagandet av egennamn på territoriet i Vitryssland var bara i mitten av 19-talet.