Alexander Zholkovsky: hans liv och verk

Lingvist, författare, är litteraturkritiker Alexander Zholkovsky i Ryssland i dag mest känd endast för smala specialister. Även om hans vetenskapliga idéer fortfarande utvecklas aktivt och slående ljusstyrka och fräschör. Vi berättar om hur det var livet i denna intressanta mannen och hans kreativa väg.

Barndom och ursprung

Born framtida vetenskapsmannen Alexander Zholkovsky September 8, 1937 i Moskva i en mycket intressant familj. Hans mor Deborah Semenovna Rybakova var känd musicologist, Ph.D., lärde hon musikhistoria vid Moskvas konservatorium och Music College. Fadern Constantine Zholkovsky Platonovich dog när du deltar i simma kajak på Vita havet, när hans son var bara några månader. Alyx far (så allt fortfarande kallas Zholkovsky) ersatte andra make min mor, Lev Abramovich Mazel - känd sovjetiska musicologist, professor vid Moskvas konservatorium. Under kriget var pojke med sina föräldrar evakuerades till Sverdlovsk. Men mormor och morfar, som bodde i Kiev, drabbades den tyska ockupationen och dog i Babij Jar.

bildning

År 1944 återvände familjen till Moskva, och Alexander Zholkovsky gick i skolan nummer 50, där han tog examen med högsta betyg i 1954. Detta tillät honom utan undersökning, men bara för intervjun att gå på college. Han valde det prestigefyllda fakulteten filologi, Romans-germanska grenen av Moscow State University. M. Lomonosov. Hans tunga var engelska specialisering. Student Zholkovsky var en flitig, studerade bra, men ideologiskt alltför fri. Under det sista året var det på grund av att Komsomol mötet och fick en reprimand, som vid den tidpunkt då stängs automatiskt i fördelningen av mer eller mindre anständig restaurang.

Path sovjetiska forskare

Efter examen, Alexander Zholkovsky, tack vare förbön och ledning av läraren, en respekterad forskare Vyacheslava Vsevolodovicha Ivanova, anslöt sig till laboratorium maskinöversättning vid Institutet för främmande språk. Thorez. Det var den enda vetenskaplig institution, som inte är rädd för att ta en fritänkare. Han började med en maskinbefälet, sedan blev en junior forskningsassistent och därefter ökade till ledande forskare. Zholkovsky engagerade i strukturella semantik, och hans artiklar har märkt en enastående språk Igor Aleksandrovich Melchuk. Han uppmanade den unge vetenskapsmannen i hans arbetsgrupp, som sedan utvecklade teorin om "text-mening" erkänd senare nästan revolutionerande. Som ett resultat av samarbetet såg dagens ljus flera publikationer om lexikala funktioner och experimentell förklarande kombi ordbok av det ryska språket. Utvecklade teorin om grupper i Sovjetunionen inte utvecklas, var ordboken publiceras endast på 80-talet i Wien, efter Melchuk emigrerade. Laboratoriet var då en riktig lags fritänkare, för vad som i själva verket är allt påverkas.

År 1974 blev han sparken från Zholkovsky MGPI. Detta beror på att efter utvisningen av Solsjenitsyns ställning fritänkande intellektuella kraftigt komplicerade, startade en riktig rengöring av vetenskapliga institutioner. Alexander lyckades knappt att få ett jobb vid institutet "Informelectro" där koncernen är verksam Yu Apresian under täckmantel av liberala regissören S. G. Malinina. Gruppen utvecklat en modell och arbetade Mel'chukov maskinöversättning. Idag, arbetet i denna grupp har varit allmänt erkänd och aktivt publiceras över hela världen.

thesis

Parallellt med arbetet i gruppen Mel'chukov Alexander Zholkovsky studerar i forskarskolan för Institutet för orientaliska språk vid Moscow State University. Temat för arbetet var en exotisk språk somaliska. År 1968 var avhandlingen klar Alec redan skickat abstrakt, men ledningen av institutet började avskräcka försvaret. Anledningen till att - Zholkovsky undertecknat ett brev till stöd för de gripna dissidenter och Ginzburg Galanskov anklagas för att skapa och distribuera samizdat. Institutet utträtt ur avhandlingen rådet svar på forskar Zholkovsky. Under hösten 1968 det hände den sovjetiska invasionen av Tjeckoslovakien, och Alex var återigen bland de protesterande. MGPI ledning beslutat att avfärda dissident och inte ge honom skydd. Men det hindrade uppsägning av offentliga institutioner, som öppet är stödjer Zholkovsky. Som ett resultat under våren 1969 kunde han briljant passera skydd förfarande, och senare för att få godkännande av WAC. Det var den enda dissidenten humanist framgångsrika försvar.

år i exil

Oberoende och intelligent Aleksandr Zholkovsky, vars biografi är kopplad inte bara för vetenskapen utan också till kampen, jag kunde inte passar in i sovjetiska verkligheten, och 1979 emigrerade - först till Wien och sedan i USA, där han har bott sedan dess. Under flera år arbetade han på Cornell University, och sedan 1983 - vid University of Southern California. Gradvis Alexander Zholkovsky, vars foto är på alla språk uppslagsverk, rör sig bort från stela strukturalism började skriva en bok om det utestående ryske författaren, genomförs också i essäer, novellistka.

böcker

Writer Alexander Zholkovsky, vars böcker har idag en stabil krets av beundrare, har skrivit mer än 30 vetenskapliga arbeten och memoarer, samt nästan 400 artiklar. De mest populära bland allmänheten fick sitt arbete i uppfinningen i genren unfabled prosa. De mest kända böcker är Zholkovsky "Stjärnor och lite nervöst", "Vain och andra vinjetter av perfektion", "Pasternak Poetics", "Mikhail Zoshchenko. Poetik misstro. "