Pablo Neruda: En kort biografi, poesi och kreativitet. GBOU lyceum № 1568 som heter Pablo Neruda

Ilya Ehrenburg kallade poeten av de lyckligaste mannen i världen. Med det högt uttalande, men du kan även komma överens. Efter Neruda under hans livstid betraktades som tillhör den latinamerikanska kontinenten. I Sovjetunionen var det också kärlek. Top översättare arbetat på hans texter. Vill du veta mer om det? Sedan läsa denna artikel.

Livet av Pablo Neruda är rik på externa händelser. Born Neftali Ricardo Reyes Basualto - detta är det riktiga namnet av poeten - i staden Parral, i den centrala delen av Chile. Denna händelse inträffade 12 juli 1904.

Ursprunget av poeten

Hans far var en järnväg ledare - åtföljdes av ett tåg lastat med grus. Hans mor dog av tuberkulos en månad efter sonen. Fadern gifte och familjen flyttade till staden Temuco, vilket är något söderut. Där pojken växte upp. Pablo Neruda behöll tacksamma minnen av styvmor. Han skrev att det var ett slag och mild kvinna som höll bonde humor. Hon var ständigt fussed och tog hand om alla.

Utbildning vid Lycée

Under 6 år, var barnet togs till gymnasiet. Så småningom var Pablo Neruda intresserad av att läsa, började jag att komponera själv. Första dikter publicerade i tidningar, samtidigt som studenter vid Lyceum. Det var då smeknamnet föddes - i ett försök att dölja poetiska lektioner av sin far, som såg dem orsaken till kronisk neuspevaniya son i matematik. Namnet valdes under stundens ingivelse - Pablo gillade en av berättelserna om de tjeckiska klassiker av förra seklet Yana Nerudy, och pojken förstod inte påfrestningarna och bli Neruda. Senare detta namn var reserverad för honom av en officiell handling - det ingick i passet.

Första pris, den första samlingen

Vid slutet ansiktet av en ung man flyttade han till Santiago och gick in i pedagogiska Institute, som var vid Moskvas universitet. Här studerade han engelska och franska. Då Pablo Neruda vann första pris för en dikt som heter "Holiday Song" i elevens tävlingen. En 19-årig Neruda var författare till diktsamlingen "Insamling av solnedgångar" produktionskostnaderna som han betalade genom att sälja ynkliga ägodelar. Även då det manifesterade hans stormiga poetisk temperament - Neruda påminde om att han skrev i 2, 3, 4 och även 5 dikter per dag. I grund och botten var det en pastoral poesi, student och imiterande. Men fortfarande bräcklig poetiska röst inte störa bära en bra idé, som blev hans konstnärliga credo. Pablo Neruda skrev att han ville bli poet, som skulle omfatta i sitt arbete så mycket som möjligt. Han ville slå samman händelser, passion, natur och människa, och att allt detta har visats i relationen.

Under dessa år var Neruda kopplad till politisk aktivitet, skriva ut en tidningsartikel på sociala frågor, deltar i arbetet med fackliga organisationer och studentorganisationer.

Konsul, resor

Att gå in i hela kursen av institutet, är Neruda ingen brådska att börja arbetslivet. Under en lång tid på att försöka få någon diplomatisk post, och slutligen i 1927 blev han konsul i Rangoon, huvudstad i Burma. Denna "jobb" (han minns att han hade bara tre månader att utföra officiella uppgifter) skulle kunna kallas en sinekur, oavsett om det är välbetalt, men en vanlig följeslagare unga poeter - fattigdom - klarade inte det också. Neruda överförs sedan till Ceylon (nu - Sri Lanka), också besökte han Kina, Japan, Argentina, etc. East berikad uppfattning av världen, vilket verk av Nerudas universalitet, skulle man kunna säga - .. Cosmic, som är kännetecknande för en mogen poet.

"Residence - Earth"

Sammanställt av de intryck som gjorts av boken hette, visar dessa åsikter: "Residence - Earth". Hon gick ut 1935, när Neruda redan tjänat en plats chilenska konsul i Madrid. Därefter poeten påminde denna samling, som gav honom berömmelse som hans bok är fylld med bitterhet penseldrag och sanningen om livet. Friendly artikeln svarade Gabriela Mistral, hon såg i "intensiv uttrycksfullhet Neruda" funktioner i den nationella folkmun. Används i denna bok metod oväntat fet, godtyckliga associativitet Neruda höll i framtiden.

Politiska preferenser och deras konsekvenser

Sedan början av det spanska inbördeskriget Neruda engagerade i en politisk kamp på den republikanska sidan, skriver diktsamling "Spanien i hjärtat". Chiles regering har anses ett sådant beteende som är oförenligt med den diplomatiska och överförs honom till posten som konsul i Paris. Vid den tidpunkt då sjukdomen är tids kvar, och redan en känd poet köper i Chile, 150 kilometer från huvudstaden, rik villa "Isla Negra" (Black Island).

Neruda blev kommunist

Hans politiska sympatier gradvis omvandlas - 1945 gick han med i Chiles kommunistiska parti, och sedan 1959 är medlem av dess centralkommitté. För Latinos, sådana känslor är vanliga. Orsakerna till den politiska och ekonomiska efterblivenhet sina länder de ser i orättvisa samhällssystem, respektive, och lösningen av akuta problem ser bara genom social förändring. För Nerudas individualism är också oacceptabelt. Längst ner på Nobel, sade han att han valde den hårda vägen, som delar de ansvariga, och dyrkan av individen som centrum av universum, föredrar en talrik mängd ödmjuk service, vilket ibland kan vara fel, men rör sig obevekligt framåt.

Samtidigt är det avvisar individualism, lockade av tanken på hjälten. I hans sjunkande år påminde Neruda om att den mörka sidan av tiden av personkulten inte trycks ut ur hans sinne bilden av Stalin, en strikt man själv, "Titanic beskyddare" av revolutionen i Ryssland. Av omständigheterna som följde denna "Titanic skydd," Neruda vände sig bort från båda de uppgifter som inte ändrar det väsentliga. Så han stannade ända till slutet.

Arbetet på posten som senator, flygningen till Argentina

En av de mest slående episoder i biografi Neruda i samband med efterkrigstiden. I valkampanjen 1947 stödde han kandidatur Gonzalez Videla, inte snåla på löftet. Han blev president i Chile, och Neruda valdes en senator. Men i värsta latinamerikanska traditioner, kom Videla till makten, började en massiv förföljelse av tidigare supportrar, däribland kommunisterna. Som svar Neruda gjorde i senaten med en skarp tal där, om den inte undviks teatraliska, sa "J'accuse!" Som en gång Zola. En månad senare, var beslutet av hans gripande. Jag var tvungen att gå under jorden, och sedan klädde drover boskap, som löper genom bergen i Argentina. Livet i exil fylldes med resor till olika länder, delta i World Congress of Peace, och så vidare.

De sista åren av sitt liv

År 1969 Neruda nominerad till presidentvalet i Chile, men han tar det till förmån för Salvador Allende. Med segern senast Neruda blir ambassadör i Chile i Frankrike, lär det utdela Nobelpriset till honom. Men allvarliga sjukdom krafter poeten att återvända hem. Han dog i en storstads sjukhus 12 dagar efter den blodiga kuppen regeringen (23 september 1973).

uppgrävning

Det är intressant att nästan 40 år efter hans död, så att kroppen har utsatts för uppgrävning. Syftet var att ta reda på de verkliga orsakerna som ledde till döden av poeten. Det faktum att Nobelpristagaren dog under mycket mystiska omständigheter. Han dog 12 dagar efter militärjuntan tog makten i Chile. Dödsattesten uppgav att orsaken till det fungerade som prostatacancer. Men vänner vittnade om att några timmar före sin död talade Neruda att röra sig oberoende, var på gott humör. Hans död kom efter injektionen, genom honom på sjukhuset. , Som genomfördes under 2011, bekräftade analysen slutsatsen utarbetats av läkare.

Analys kreativitet Neruda

Under efterkrigstiden, Neruda var fortfarande en hel del att skriva. Sammantaget skapade de 40 separata, ingenting repetitiva böcker. Hans poesi är översatt till många språk (italienska Salvatore Quasimodo översatt det), har vunnit världsomfattande erkännande, men han ständigt tillsammans med poeten rykte, kanske lysande, men för "överdriven", kaotisk, oordnad. Neruda kan verka något alltför komplicerat, nästan primitiv, alltför benägen att retorik och verbosity, kort sagt, poeten, som med sina obestridliga förtjänster inte uppfyller kraven för den gemensamma smak i litteratur. Det verkade således många kritiker av Pablo Neruda.

Svar om honom, dock inte så entydig. Kritiker varnar för att ovanstående tolkning av arbete Neruda beror delvis på översättning: rekonstruktion av hans verk på ett främmande språk element, som domineras av andra poetiska former - problemet med exceptionell komplexitet. Men i den spansktalande världen, denna poesi blandas ofta känslor av irritation och beundran. Juan Ramon Jimenez före kriget kallas Neruda inte bara som en "stor dålig poet". Senare han pendlade meningen, säger att det spansk-amerikanska poesi frodas tar sig uttryck i hans ansikte, som hon upp cykeln av naturen och metamorfos av död och liv inneboende i själva verkligheten av kontinenten.

Samtida Latinamerika kallas "en kontinent där det finns alla åldrar." De förekommer och i motsägelsefulla, impulsiv och ohämmad poesi Pablo Nerudy, som, som nämnts i litteraturen, har åtagit sig att delaktighet och episka lider landning, sjunka in i djupet av mytologiska tänkande och full av vardag idag.

Översättningar av Pablo Neruda på ryska

Det är värt att notera att alla översättningar av dikter av poeten i det ryska språket är mycket felaktiga, trots att över dem fungerade bäst översättare. Det faktum att Neruda använde svåra stil att skriva - ingen rim, vågiga linjer lång, mycket svårt att genomföra. Specialister så mycket att jämna verser, gjort dem till traditionell rim. På detta område skiljer sig särskilt Margarita Aguilar och Ilya Ehrenburg. Pablo själv den bästa uttolkare av hans verk anses Pavla Glushko. Men han kan ha fel. Efter Neruda inte besitter ryska språket.

Ryssland visar ökat intresse för arbetet i denna poet. Detta bevisas av det faktum att hans ära heter utbildnings- och kulturinstitutioner. EXEMPEL andra regioner tar Moskva.

1568 Lyceum som heter Pablo Neruda

I huvudstaden var 17 jan 2006 Lyceum öppnas, uppkallad efter poeten. Lyceum 1568 Pablo Neruda - en statlig läroanstalt, som genomförs en fördjupad utbildning i disciplinerna elever i tekniska och naturvetenskapliga. Denna institution intar i rangordningen av kapitalet i skolor för närvarande 16: e plats. Lyceum som heter Pablo Neruda 1568 fick en framgång för sina husdjur Grant Moskvas borgmästare (2011-12 och 2012-13).. På senare tid, år 2013, var detta skola omorganiserades - att genomföra sammanslagningen med skolor nummer 233, antal 307, nummer 1237, samt förskolor nummer 1606, nummer 1880, nummer 1255, nummer 2145, nummer 1928.

Idag GBOU Lyceum som heter Pablo Neruda i 1568 riktar sig till dem som vill på allvar engagera sig i naturvetenskap (kemi, fysik), matematik och ingenjörsdiscipliner (vetenskap, läsning). Det är dessa poster profil. De kan studera på djupet, inskrivning i gymnasiet Pablo Neruda. Kärnan lektioner för mer effektiv inlärning är klassen delas in i två eller tre grupper. Var och en av dem består av 10-15 personer. Studerande gymnasiet i 1568 han. Pablo Neruda, sitta vid sina skrivbord på dessa saker en i taget och därför bättre kunna absorbera prepodnosimye material. Förutom att klargöra komplicerade frågor och mer djupgående studie av discipliner organiserade valfria och kostnadsfri rådgivning. De som vill ange namnet Pablo Nerudy gymnasiet, måste du klara inträdesprov och passera en intervju. För närvarande är utbildning genomförs från 5: e till 11: e klass. Öppnande av förberedande aktiviteter för dem som vill skriva in sig i high school eller få en mer komplett och seriös kunskap. Pablo Neruda School generöst delar dem med de berörda barnen.

Men inte bara high school i huvudstaden kallas namnet på den store poeten. Det finns också ett bibliotek Pablo Nerudy (nummer 62). Den ligger på ul. Iaroslavskaia, 13, huset 1 (Metro ENEA). Ett annat bibliotek i hans namn - № 187, som ligger på Prospect Mira, 180. Allt detta tyder på att det i vårt land finns det ett stort intresse för hans personlighet och kreativitet.