Vem har skrivit "Cinderella"?

Vem är författare till en av de mest kända sagor i världen, som skrev "Cinderella"? Vare sig det tillhör armen Sharlya Perro eller Grimm uppfunnit? Eller denna unika historia kom från människors munnar? Är det möjligt att svara på åtminstone en av dessa många frågor?

De flesta folklore forskare tror att det finns. Legenden om en tjej som har förlorat sin sko, så gamla att ställa den ursprungliga källan inte längre är möjlig. I London i slutet av artonhundratalet det släpptes boken M.R.Koksa, som nämnts ett visst antal upptäckta varianter berättelse författare - 345. Nuvarande samlare av myter och legender, och fann många fler, bland vilka kanske en av de äldsta är den kinesiska inspelade elva år sedan.

Men för många av dem som skrev "Cinderella" otvivelaktigt förblir Sharl Perro - Franska berättare, författare och poet. Som tog över berättelserna finns redan i folklore, skrev han dem på sitt eget sätt, och samtidigt och till förmån för Hans Kungliga Höghet, ofta avslutar varje berättelse slutsats - "moral" som anges i den ironiska och kvick dikt av hans egna författarskap.

Den eleganta skapande Perrault Cinderella visas före oss i rollen som god, lydig och vacker dotter till en adelsman, vars första fru var också en vacker kvinna. Men tyvärr dog hon, och hennes far en ful ankunge måste gifta sig med en annan. Och börja misadventuresna av huvudpersonen, som fått sitt namn bara på grund av det faktum att frekvent rengöring och mobbning hennes styvsysterar och styvmor har täckt den med aska och damm. Förståeligt, på grund av sin mjukhet och vänlighet hon heder uthärda alla prövningar, avsedda för, och se till att gifta sig med prinsen på grund av förlorade den samma sko, kantad med päls (nej, inte en kristall!), Och kommer att leva lyckligt. Men det är slut så bra alltid denna söta berättelse om en tjej som heter Cinderella? Sharl Perro är i själva verket visa läsaren en förenklad version, där skurkarna nästan aldrig straffas för sina brott.

I händerna på bröderna Jacob och Wilhelm Grimm, samlare av folklore, blir saga en helt annan ton, blir mycket styvare och Magic. Till exempel korset sig i presentationen av tyskarna där, men det är en fantastisk träd som växer på graven av sin mor och två duvor som bosatte sig i dess grenar, och från vilken tar emot de flesta hjälpa Askungen. Sharl Perro, som tog som grund för sin version av sagan variation nordeuropeiska historia, och som gynnats av nästan hundra år efter upphovsmannens död franska bröder, förmodligen också bort från det de blodiga detaljerna i "hämnd" styvmodern och hennes döttrar för misshandel av huvudpersonen. Det är värt att nämna att i slutet av Grimm två styvsystrar fula ankungen skär sig eller att en del av benet för att komma in i redan gyllene skon, varefter de två tidigare nämnda duva i en episod av bröllopet hackar var och en av dem med båda ögonen.

I "Pentameron" Italian berättare och poet Basile kan se upplagan av historien enligt vissa antaganden och såg Perrault. Cinderella här - Zezolla - är inte så söt flicka, som vi är vana att representera henne. Hon dödar sin styvmor bröstet först, sedan den andra skulle bli hennes lärare, som i själva verket försöker övertala huvudpersonen i brottet. Systrar i italienska variationer är inte två, utan sex och korset själv inte visas på scenen. Men far den olyckliga flickan bringar fått från sin vän älva speciell uppsättning av magiska saker som Zezolla passerar lätt genom en serie av bollar, och den därpå följande förlusten av passande skor och gifter sig med prinsen.

När vi hör en annan version av berättelsen, som anges i publicerades i Frankrike en bok av berättelser om den vackra grekiska kurtisaner, blir vi också mindre tydlig som skrev "Askungen". I det författaren avstår bollar, styvmödrar, styvsystrar och magi, vilket innebär att endast det faktum att förlusten av skor, sandaler eller snarare kidnappning i huvudpersonen eagle. Bird som det återställs till benen Farao Psammetichus som sedan order om att hitta ägaren. Berättelsen slutar fortfarande upp lyckligt äktenskap.

Kinesiska Cinderella, som nämndes ovan, på uppdrag av Yehhsien skiljer sig från de andra hans intelligens och talang för att engagera sig i keramik. Magiska assistent här är en guldfisk, som tyvärr dödar hennes styvmor. Ändå inte stör huvudpersonen att använda hennes ben, som också besitter magiska krafter. Med dem Yehhsien skickas till karnevalen i kappan, trimmas med fjädrar av kungsfiskare och gyllene skor, varav en är naturligtvis förlorar han. Hon finner sin befälhavare, som sedan ser till ägaren över hela Kina, och sedan hitta fortfarande en Cinderella gifter henne. Och för misshandel i samband med styvdotter styvmor, och tillsammans med sina döttrar, misshandlades till döds.

Men trots det stora antalet versioner av välkända berättelse, avgöra vem som skrev "Cinderella" för dig, inte forskare, berättare och många samlare av folklore. När allt kommer omkring, så det kan vara så att endast en av de finare hela ditt hjärta, och därför skulle vara den viktigaste och mest trogna. Och det skulle verkligen vara det rätta valet.