Hur man väljer en bok på franska för nybörjare?

Att ta sig till studiet av något främmande språk, måste du ställa dig upp för konstant ordförråd och utbildning av tal, hörsel och grafisk kompetens. Helst lära den bästa starten i den tidiga barndomen, då absorptionen av lexikala och grammatiska grunden händer som om av sig själv. Psykologer barndom anses känsliga perioder, som bidrar till uppfattningen av en mängd information, inklusive främmande språk. Men hur man ska vara i en situation där exempelvis den franska behövs i vuxen ålder, och förmågan att dyka in i språkmiljön inte? Till hjälp av läroböcker och böcker på franska för nybörjare.

Svårigheter franska förslag

Efter att ha behandlat de egenskaper ändelser och konjugationer är många inför ologiskt arrangemang av ord i fraser och hela meningar. Till exempel, vissa adjektiv är innan ett substantiv, medan huvuddelen av dem definieras av följande ord. Kom ihåg att flytta formel interrogativa meningar, med dess permutationer, upprepningar och tonfall - ibland omöjlig uppgift. Utan att använda tal i dessa konstruktioner risker student kvar i den ursprungliga språknivå under en längre tid.

Klargöra alla tvistefrågor, utbildad i användningen av tempus, frågor och negativ kommer handledning om det franska språket för nybörjare. Böcker och CD-skivor levereras vanligtvis bidra till ta bort från tal grammatik misstag, lära sig att höra de mest använda fraser lägger den nödvändiga grunden för vidare studier.

vikten av behandlingen i studien språk

Alla lingvister och polyglotter läst en hel del. Varför? Först hjälper läsningen att hålla minnet och ständigt upprepa redan lärt material. För det andra finns det en ny anrikning av ordförråd och grammatik. Tredje behandlingen anpassas även boken i franska för nybörjare, man känner rytmen i språket, plockar upp tempot och stil. Således börjar han tala ordentligt, inte som föranletts av programmet tolk.

Vokabulär - ett viktigt steg i inlärnings

Så om syftet med språkinlärning - innehav av en god standard, behöver fiction. Till en början kommer det att bli en bok på franska för nybörjare. Många lärare i skolor och universitet rekommenderas att börja med enkla, även en barnbidrag med korta meningar, klara tomt och roliga bilder. Dessa är till exempel en serie om barnet Nicolas (Le petit Nicolas) René Goscinny och Jean-Jacques Semp. Denna glada och busiga pojke älskade runt om i världen, och böcker om sina äventyr har översatts till 37 språk. Ett annat alternativ skulle vara noveller av klassiska och moderna författare, där främmande ord är inte så många och översätts kommentarer.

Vilka ord och fraser kan läras från böcker på franska språket för nybörjare? För det första, de mest använda uttrycken för hälsning, farväl och tack. För det andra namnen på många objekt såsom mat, redskap, kläder, väder och mer. Beroende på tomten av boken för den första behandlingen i franska kommer att stöta på en notation känslor, yrken, terräng beskrivning eller utseende. Allt detta är mycket användbart för utveckling av vokabulär och kan vara användbar i alla situationer.

litterära anpassning

Utöver de barns berättelser, kan du börja med de så kallade anpassade böcker - de vars språk avsiktligt förenklad eller ändras till nivån för läsarna. Tomten och stil författaren förblir med samma. Som ett resultat av anpassningar brukar försvinna föråldrade ord och fraser som är förenklade grammatik, stil blir lättare och modernare. Följaktligen, även i det inledande skedet av maste franska kan bekanta sig med verk av Jules Verne, Aleks Dyuma, Fransuazy Sagan, Antuana De Saint-Exupery och andra.

Författarens metod att läsa Ili Franka

Ilya Mikhailovich Frank, rysk filolog, som talar flera språk, har skapat en metod som hjälper till att läsa utländska böcker med full förståelse. För detta ändamål anpassad del av den ursprungliga texten efter varje mening eller en komplett tanke insatt översättning och förklaring. Följande stycke upprepar den ursprungliga texten, men utan förklaring. Läsa böcker på det franska språket för nybörjare på det här sättet lär sig eleven att dela upp förslaget i meningsfulla grupper, paus där det är nödvändigt och att lyfta fram nyckelord. För färdighetsträning bör arbeta med båda punkter i taget.

Tips för effektiv inlärning

Precis börjat att lära sig språket, eleverna ofta att titta i ordboken. För att inte förlora och glöm inte användbart ord kan du använda program med repetitions, såsom Anki. Om du gör det till minne av flera kort med fraser eller enstaka ord, kommer programmet att erbjuda dem regelbundet upprepa - tills dess, tills de lärt sig.

När du köper eller hämtar bör vara uppmärksamma på märket "franska för nybörjare". Förteckning över de delar av boken innehåller barnböcker, litterära anpassning, enkla dikter och berättelser. Inte omedelbart ta upp seriöst arbete. Som regel, barnlitteratur finns en hel del användbar vardagliga vokabulär, som kan tillämpas i alla situationer.

Förutom den tryckta upplagan, kan du hitta sin ljudversion. Utbildning både läsning och hörsel kommer att leda till en snabbare förvärvs språk.