Det visar sig att tvåspråkighet har sina nackdelar

Förmåga att tala och tänka på två språk ger stora fördelar. Det gör det möjligt för människor att hitta ett jobb i ett annat land, för att kommunicera fritt med andra kulturer när de reser, studerar utländska pressen.

vanligt fenomen

I själva verket, tvåspråkighet - detta är ett mycket vanligt fenomen. Enligt nuvarande uppskattningar av experter, mer än hälften av världens befolkning är tvåspråkiga. Och denna trend ökar. Psykologer har föreslagit att tvåspråkighet bidrar till att förbättra mentala färdigheter. Denna populära teorin för nästan ett sekel. Studier utförda under de senaste tre decennierna har visat tydliga fördelar tvåspråkighet i "Brain Training" samt användningen av icke-verbala förmåga. Så till exempel är tvåspråkiga människor används för att filtrera onödig information. Man tror att de fokuserar sin uppmärksamhet på de viktigaste sakerna.

Andra fördelar med tvåspråkighet

Tvåspråkighet - en blandad ålder fenomen, som inte är beroende av kultur. Det visade sig att tvåspråkiga människor är snabbare och mer exakt utföra kognitiva uppgifter. Dessutom föreslår aktivt att tvåspråkighet under flera år senarelägger starten av symptom i samband med demens.

Skepticism i det vetenskapliga samfundet

Men det vetenskapliga samfundet under de senaste åren mer och mer skeptiska till den tidigare hypotesen, på alla sätt har utropat fördelarna med tvåspråkighet. Stötestenar var bristen på tydliga skillnader mellan individer när det gäller exekutiva funktioner. Motståndarna till teorin presenteras ser inga kognitiva fördelarna med tvåspråkighet.

Vändpunkten i studien av tvåspråkighet

För närvarande är forskningen i denna fråga i ett kritiskt skede. För att identifiera de fördelar och nackdelar med tvåspråkighet, är det nödvändigt att anta ett helt nytt sätt. Endast på detta sätt går utöver de specifika exempel, kommer forskarna att kunna förstå hur tvåspråkiga hjärnan. Men nu har vi en möjlighet att klargöra vissa frågor.

Ett team av forskare försökt lösa problemet genom att identifiera skillnader i hur en eller annan grupp människor kan utvärdera sitt eget arbete. Denna förmåga av det vetenskapliga samfundet kallas metakognition. Tidigare antog man att det gav några fördelar tvåspråkiga inom angränsande områden i metakognition. Du kommer förmodligen bli förvånad, men tester visade en tydlig brist på medvetenhet om dess verkliga tvåspråkig prestanda. De enspråkiga motståndare är mycket bättre klarat de föreslagna testerna.

Testet för kognitiva fördelar

Efter den första misslyckade tvåspråkiga medborgare hade lärt sig att identifiera hur tvåspråkiga display fördelarna med kognitiv förmåga. För att göra detta, forskare utvärderat informationen metakognitiva bearbetning i tvåspråkiga och enspråkiga grupper av ungdomar. Metakognition - förmåga att bedöma sin egen kognitiv förmåga eller förmågan att "införa" mind över sinnet. Denna kompetens är viktig i det professionella fältet, när folk fattar beslut, men resultaten av deras handlingar kan ses på en gång (till exempel i verksamheten).

När ägaren uppskattar arbetet i företaget, samtidigt som det tar hänsyn till en mängd olika faktorer. I så fall, om personen är säker på sina resultat och idéer, bestämmer han sig för att fortsätta att investera och växa verksamheten. Om bedömningen av den aktuella prestanda är dålig, är huvudet på jakt efter nya idéer, alternativ för reträtt eller gör ett beslut om frysning verksamheten.

enkla uppgifter

I detta test fick deltagarna erbjuds en enkel situation. Frivilliga såg de två cirklarna på skärmen slumpmässigt och var tvungen att gissa vilken av dem innehöll fler poäng. Ibland i mängden vilken skillnad det var självklart, så besluten gjordes lätt. Men om den numeriska skillnaden var försumbar (t ex 49 och 50 poäng), fick deltagarna svaren efter några reflektioner var mindre säker än tidigare.

experimentella rön

Det konstaterades att de enspråkiga och tvåspråkiga människor var lika benägna att välja en cirkel med störst antal punkter. Men människor som besitter samma språk, för att bättre utvärdera sina resultat (förstå var de kan vara rätt, och vad som inte är). Detta innebär att tvåspråkiga har det värsta syn på sin egen prestation. Så forskare är övertygade om att tvåspråkighet ger både fördelar och nackdelar.

Hur kan man förbättra förståelsen av den tvåspråkiga sinnet?

För närvarande i samarbete med University of Engle Raskin driver ett treårigt projekt som syftar till att förbättra förståelsen av tvåspråkighet. Redan publicerat bevis på vissa kognitiva fördelar. Till exempel tvåspråkiga kan bättre filtrera bort den verbala störningar och har en hög visuell uppmärksamhet. Men, som vi har sett, dessa människor har en viss brist på metakognition. Snart hoppas forskarna att få hela bilden.