Refrains är repetitiva fragment i poesi, prosa och musik. Exempel i litteraturen

Refrains är repetitiva motiv i musikaliska eller litterära verk. De är huvudtema som bestämmer arbetsformen. Liknande upprepningar uppstod först i antikens kultur, men utvecklades betydligt i de medeltida författarnas verk. I poesin finns refrains ganska ofta, de ger melodi och sonoritet till verser och skapar en slags semantisk accent.

Avstå i musik

De flesta musikstycken, oavsett vilken riktning de skapas, innehåller repetitioner. Refrains är choruses i songs. I musikalisk terminologi betecknar detta ord ett fenomen som är karakteristiskt, först och främst för en form som rondo. Betydelsen av ordet "refrain" på franska är verbet "att repetera". Uttryckliga medel, som förekommer idag i musik, poesi och till och med prosa, är av franskt ursprung, eftersom det är en integrerad del av balladen. Denna genre bildades äntligen i slutet av medeltiden i Frankrike.

ballad

Denna term finns både i litteraturkritik och i musikvetenskap. De första balladerna uppträdde i den tidiga medeltida kulturen, men de hade inte en klar struktur. Senare, när denna term började betyda en musikalisk eller poetisk genre, upprättades formella tecken i den. Den främsta är närvaron av repetitioner.

Avstå - detta (i litteratur och musik) uttrycksfulla betyder karakteristisk framförallt för balladen. De första exemplen på poetiska verk i denna genre uppstod i fransk litteratur. Senare användes balladens struktur av olika författare vid olika tidpunkter. I den ryska poesin från det tjugonde århundradet finns det många exempel. En av dem är "En ballad om ett rökigt tåg" där du kan se många repetitioner. Som en avskräckelse använde Alexander Kochetkov flera fraser.

I senare författares verk finns också en avståelse. Detta i litteraturen kan ett ofta förekommande fenomen inte bara vara ett tecken på en ballad. Repetitioner användes i sina dikter och författare, vars skapelser inte är relaterade till denna gamla genre.

Poesi av XX-talet

Refrains är repetitive fraser som kan separeras av strängar. Men oftare introduceras de i slutet av stanza. I verk av pojkarna i silveråldern uppträder sådana stilistiska anordningar ganska ofta. I diktet till Marina Tsvetaeva "Igår såg fortfarande i ögat" varje sekund stanza slutar med en retorisk fråga. Med orden "Min kära, vad har jag gjort för dig?" Är den primordiala kvinnliga frågan och tanken att kärlek, oavsett hur stark det är, går förr eller senare bort. Således ger refrain här inte bara produkten harmoni och melodi, utan bär också en viktig semantisk belastning.

I dikten "Winter Night" är refrain en koppling. "Lyset brinnde på bordet, ljuset brinnde." Och denna upprepning i Boris Pasternaks arbete utför en symbolisk funktion. Linjerna hör till huvudrollen i romanen "Doctor Zhivago". Pasternaks karaktär en gång på en kall februari kväll såg ett mjukt, skönt ljus i ett litet fönster. Senare skrev han en dikt, där ljuset är en symbol för tyst lycka och ensamhet. Med hjälp av denna symbol förde författaren de känslor han upplevde när han plötsligt i ett konstigt fönster såg en partikel av ouppnåelig glädje för honom.

Militär poesi

Refrains är konstnärliga anordningar som oftare finns i lyriska verk. I poetin av den militära eran, där huvudtemat inte bara kan vara patriotiska tankar, men också teman för separation och långa förväntningar finns det också dessa stilistiska medel. Ett levande exempel är den legendariska dikten "Vänta på mig, och jag kommer tillbaka." Avståelsen i Konstantin Simonovs linjer är bara två ord. Och dessa ord - "vänta på mig". I dikter som blivit nästan en bön för tusentals kvinnor under kriget, dras författarens övertygelse att endast med hjälp av kärlek och trogen väntan kommer den älskade soldaten att kunna återvända hem levande.

prosa

Inte bara i poesi finns en avståelse. Exempel från litteraturen visar att denna poetiska anordning också kan existera i harmoni med prosa. Men vi pratar naturligtvis om små volymer. Ett citat från en dikt av en okänd författare uppträder flera gånger i Turgenevs arbete "Hur bra, hur fina roserna var". Denna refrain lägger till musikalitet och lyricism till ett arbete som tack vare poetiska repetitioner kan tillskrivas en helt unik genre - en dikt i prosa.

Men historier som inte har en lyrisk plot kan innehålla avståenden. Sådana exempel kan ses i prosa av Sergei Dovlatov. Denna författare, som ofta heter ultrasortprosa, har en berättelse som heter "En gång i tiden bodde vi i bergen." Dessa ord upprepas här upprepade gånger. De ger fullständighet till ett litet arbete. Och detta ledsen, men inte utan ironi, berättar, som mycket annat i Dovlatovs prosa, den extraordinära poesin av hans stil.