Inshallah. Vad det är och när det är lämpligt att säga?

På grund av den utbredda utvecklingen av TV och Internet, vet vi ord och hela fraser från andra dialekter. Det är inte dåligt, eftersom grunden lära sig ett språk du kanske inte vill, när all fri tid på familj och livskompetens. Men ser TV-serie eller film, kan du vara intresserad av några av de uttryck och lära sig något nytt om kulturen i ett folk. En sådan populära ord - Insha'Allah. Vad är det innebär att vi beskriver i den här artikeln.

Där du kan höra

Idag har blivit mycket populära turkiska TV-serien. Slaviska flickor ser entusiastiskt på turkiska kulturen, turkiska kvinnor elegant, raffinerade och feminina, och lyssna på vad de säger och hur. Och ingen film eller TV-serien är inte utan klangfull uttalanden "Insha'Allah". Denna fras tydligt hört "Allah", och därför är det uppenbart att uttalandet har att göra med Gud. Men vad exakt betyder det? Vad är innebörden av denna fras? Låt oss undersöka nedan.

Varför "Inshallah" uttalas så ofta

Detta ord du kan höra från någon medlem av den muslimska tron, både i verkliga livet och på tv. Innebörden av detta uttryck är både mångsidig och bokstavlig. Så säger varje muslim en dag åtminstone en gång ordet "Insha'Allah". Vad detta? Om du översätter det bokstavligen betyder detta uttalande "om Gud vill (Allah)." Allt som händer är Guds vilja - och därmed detta uttalande gäller troende i alla förslag, som är associerad med framtiden.

Analog i vårt språk är uttrycket "all den glädje av Herren." Men om vi säger att detta uttryck i en negativ sammanhang och ofta på resultatet av någon smärtsamma eller obehagliga händelser, muslimerna uttrycka några olika känslor. De är glada och villiga att ödmjukt acceptera någon vilja Allah, och vet att om Guds vilja är annorlunda spelar ingen roll en mans önskan.

Markören i futurum

Den andra innebörden av detta uttryck - att utse futurum. Frasen "Inshallah", vilket översatt betyder "Gud vill", en hänvisning till en framtida tidpunkt. Den andra innebörden av detta uttryck - "om vi lever." Att säga "Inshallah", som regel, inte bara i åtanke framtiden, men uttryckte också en förhoppning om att hans förväntningar uppfylls, och han var ödmjuk inför den Allsmäktiges vilja.

Värdet på "nej"

Ibland hänvisar till och förnekelse när högtalaren yttrar "Insha'Allah". Vad betyder det? Faktum är att i alla arabland direkt att vägra anses inte särskilt artigt, även om begäran är i omöjligt faktum. Till exempel kan en muslim frågade om något, vad han vill säga en kort "nej". Så att svaret inte var så direkt, kan personen artigt säga, skakade på huvudet: "Inshallah" Vad detta uttalande detta? Det kan tolkas som: "din förfrågan, jag kan inte utföra alls min önskan, bara om orsaken till den Allsmäktiges inte ingriper"

Varifrån kommer ordspråket "Inshallah"?

Vad menar du, "Inshallah" (eller "Inshallah"), förstår vi, men varifrån kommer detta uttalande ifrån? Denna fras nämns i Koranen, för uppbyggelse (sura), som lyder: "Säg inte" Jag kommer att göra det i morgon "och säga" om det är Guds vilja "prata så betonar att det är redo att acceptera någon vilja Allsmäktiges. vad det nu kan vara.

När du behöver säga detta uttryck?

Ibn Abbass (teolog som levde i det sjunde århundradet AD) sade att frasen "Inshallah" måste tala någon hängiven muslim i samtliga fall när det gäller eventuella prestationer i framtiden. Det är därför du kan höra godkännande av Guds vilja så ofta. Samtidigt är det troligt att om frasen "Inshallah" inte yttrades av en muslimsk under diskussionen om framtida fall eller planer, då finns det inget fel att säga det senare.